Joe — Love & Sex 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe의 노래 "Love & Sex"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah, yeah, yeah
Do you mind if I share what I’ve learned?
Oh, oh, oh
There’s a difference between love and sex
Yes, it is!
There’s a difference yeah, yeah
Can I have it both of them?
I must confess I’ve had my share of girls in my lifetime
I’ve been around the, uh, uh
Honestly I’ve been
But I’m older now, and maybe I should slow it down!
But I’m not gonna and say
That I don’t love the way it feels
When I’m doing my things!
But something’s missing when it’s only a superficial fate
Baby, I’ve learned that
There’s a difference between love and sex
Yes it is!
There’s a difference between love and sex
Oh, finally I’ve learned
There’s a difference between love and sex
There’s a difference
Oh baby, can I have both of them forever?
Seems like nowadays the heart is far remote
Found a better room
The sex is not emotional!
Oh, the only bogus is physical
Love we’ll ever be
If we all want something different, oh, oh
So I’m gonna add only love into this equation
When I’m doing my thing
Cause something’s missing
When it’s only a superficial fate
Finally, I’ve learned that
There’s a difference between love and sex
There’s a difference between love and sex
Finally I’ve learned
There’s a difference between love and sex
Yes it is, but can I have both of them?
Will sex can really blow your mind?
Will love ease it for you?
Could sex make up a wonderful life?
But love can make a wonderful life!
If we move together then we’ll be making love
And I should never have to choose
What tonight I wanna do with you!
There’s a difference between love and sex
Between love and sex, yeah, yeah
Took a while for me to see it
There’s a difference between love and sex
But finally I learned that
There’s a difference between love and sex
And I’m so glad that I know that
There’s a difference, but can I have both of them?

가사 번역

그래,그래,그래
내가 배운 것을 공유해도 될까요?
오,오,오
사랑과 섹스에 차이가 있어요
예,그렇습니다!
차이가 그래,그래 있습니다
둘 다 가져도 돼요?
내 평생 여자들 몫을 다 가졌다고 자백해야겠어요
계속 둘러봤어요
솔직히 나는
하지만 지금은 나이가 많아서 속도를 늦춰야 할지도 몰라!
하지만 난 그렇게 말하지 않을거야
그 느낌 맘에 안 들어
내가 일을 할 때!
피상적 인 운명 일 때 뭔가가 빠져 있습니다
자기야,나도 알아
사랑과 섹스에 차이가 있어요
예,그것은!
사랑과 섹스에 차이가 있어요
아,마침내 나는 배웠다
사랑과 섹스에 차이가 있어요
차이가 있습니다
오,아가,나는 영원히 둘 다 가질 수 있습니까?
요즘 심장은 멀리 떨어져 있는 것 같아요
더 나은 방을 발견
섹스는 감정이 아니야!
오,유일한 가짜는 물리적
사랑 우리는 이제까지 수 있습니다
우리 모두가 뭔가 다른 것을 원한다면,오,오
그래서 나는이 방정식에 사랑 만 추가 할 것입니다
내가 일을 할 때
뭔가 없어졌거든
피상적 인 운명 일 때
마지막으로,나는 그것을 배웠다
사랑과 섹스에 차이가 있어요
사랑과 섹스에 차이가 있어요
마침내 나는 배웠다
사랑과 섹스에 차이가 있어요
그래,하지만 난 둘 다 가질 수 있습니까?
섹스는 정말 당신의 마음을 날려 버릴 수 있습니까?
당신을 위해 그것을 쉽게 사랑 것인가?
섹스는 멋진 삶을 만들 수 있을까요?
그러나 사랑은 멋진 삶을 만들 수 있습니다!
우리가 함께 움직이면,우리는 사랑을 나누게 될 것입니다
그리고 나는 결코 선택할 필요가 없다
오늘 밤 너랑 하고 싶어!
사랑과 섹스에 차이가 있어요
사랑과 섹스 사이,그래,그래
내가 보는데 시간이 좀 걸렸어.
사랑과 섹스에 차이가 있어요
그러나 마침내 나는 그것을 배웠다
사랑과 섹스에 차이가 있어요
그리고 나는 그것을 알고 너무 기뻐요
차이가 있지만 둘 다 가질 수 있습니까?