Joe — Make Sure You're Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe의 노래 "Make Sure You're Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, baby, since you went away
My skies are gray, my world is fading
I see love is walking 'round my way
The holidays, the celebrating
People everywhere with smiles upon their face
Anticipating
But their smiles are not for me
'Cause deep inside my heart is aching
When you’re out there on the road
I’m missing you, I can’t hold on
Baby, on this special day, put your work aside
Make sure you’re home
Baby, come home this Christmas night
Don’t leave me home alone, baby, come home
It’s just not right, no, it ain’t right
For you to leave me alone, make sure you’re home
Colored lights and Christmas ornaments
Through frosted windows, candles glow
Love is sharing all the Christmas joy
Like sculptured ice out in the snow
Got this fire burning bright
But you’re not here to hold me tight
On my knees, I hope the angels my prayer
To Silent Night
When you’re out there on the road
I’m missing you, I can’t hold on
Baby, on this special day, put your work aside
Make sure you’re home
Baby, come home this Christmas night
Don’t leave me home alone, baby, come home
It’s just not right, no, it ain’t right
For you to leave me alone, make sure you’re home
I got a present waiting for you here when you get home
I can’t wait to have you wrapped up in my arms
All I want this year is that you get one precious gift
Share this special night, share this special night
So make sure you’re home, baby, come home
This Christmas night don’t leave me home alone
Baby, come home, it’s just not right, no, it ain’t right
For you to leave me alone, make sure you’re home
Make sure you’re home, baby, come home
This Christmas night don’t leave me home alone
Baby, come home, it’s just not right, no, it ain’t right
For you to leave me alone, make sure you’re home
가사 번역
자기야,네가 떠난 이후로
나의 하늘은 회색,나의 세계는 퇴색하고 있다
난 사랑이 걸어가고 있어
휴일,축하
얼굴에 미소를 지으며 모든 곳에서 사람들
예상 중
그러나 그들의 미소는 나를 위해 아닙니다
내 마음 속 깊은 곳이 아프거든
당신이 도로에 있을 때
널 보고 싶어,참을 수가 없어
자기야,이 특별한 날에 일 좀 치워줘
집에 있는지 확인
자기야,이 크리스마스 밤에 집에 와
날 집에 두고 가지 마
이건 옳지 않아,아니,옳지 않아
날 내버려둬서 집에 있는지 확인해줘
컬러 조명 및 크리스마스 장식품
서리로 덥은 창문을 통해 촛불이 빛납니다
사랑은 모든 크리스마스 기쁨을 공유합니다
눈에서 조각된 얼음처럼
불이 타오르는 걸 보니
하지만 날 꽉 잡으러 온 건 아니잖아요
내 무릎에,나는 천사 내기도를 바랍니다
침묵의 밤에
당신이 도로에 있을 때
널 보고 싶어,참을 수가 없어
자기야,이 특별한 날에 일 좀 치워줘
집에 있는지 확인
자기야,이 크리스마스 밤에 집에 와
날 집에 두고 가지 마
이건 옳지 않아,아니,옳지 않아
날 내버려둬서 집에 있는지 확인해줘
당신이 집에 갈 때 여기 당신을 기다리고 선물을 얻었다
네가 내 품에 휩싸였으면 좋겠다.
내가 원하는 건 네가 소중한 선물을 하나 얻는다는 거야
이 특별한 밤을 공유하고,이 특별한 밤을 공유하십시오
그러니 집에 있는지 확인해,자기야,집에 와
이 크리스마스 밤은 나를 집에 혼자 두지 마십시오
여보,집에 와 이건 옳지 않아
날 내버려둬서 집에 있는지 확인해줘
집에 있는지 확인,자기야,집에 와서
이 크리스마스 밤은 나를 집에 혼자 두지 마십시오
여보,집에 와 이건 옳지 않아
날 내버려둬서 집에 있는지 확인해줘