Joel Alme — Lucky Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Joel Alme의 노래 "Lucky Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard about your lucky eyes
And that boy that makes you smile.
Does he give you everything you lost?
Does he mend your trouble heart,
Is he your light when it gets dark,
Is he everything you didn’t see in me?
I remember being everything for you
And you, everything for me.
But as cruel as life can be,
I lost you.
Our dreams are gone, but not my thoughts of you
You’re still lingering on as you have never gone.
The years go by and I’m stuck without a clue
I’m still lingering to all these dreams of you.
I heard that you have moved away
Someplace better, far away
You bought a house and kids are on the way
I’m glad it’s working out for you,
You’re the best one I ever knew
But I’m said that it wasn’t for me.
I remember being everything to you
And you, everything to me.
But as cruel as life can be,
I lost you.
Our dreams are gone, but not my thoughts of you
You’re still lingering on as you have never gone.
The years go by and I’m stuck without a clue
I’m still lingering to all these dreams of you.
가사 번역
네 운좋은 눈빛에 대해 들었어
그리고 당신을 웃게 만드는 그 소년.
그는 당신에게 당신이 잃은 모든 것을 제공합니까?
그는 당신의 말썽 마음을 고쳐 줍니까,
어두워지면 네 빛이야?,
나한테 안 보여준 게 전부야?
나는 당신을 위해 모든 것을 기억
그리고 너,나를 위해 모든 것을.
하지만 삶만큼 잔인한 건,
널 잃었어
우리의 꿈은 사라졌지만 너에 대한 내 생각은 아니야
당신은 여전히 당신이 간 적이 한 번도 남아 있습니다.
세월이 지나고 나는 단서없이 붙어 있습니다
난 아직도 네 꿈을 갖고 있어
이사가셨다면서요?
더 나은 곳,멀리
당신은 집을 샀고 아이들은 그 길을 가고 있습니다
나는 당신을 위해 일하고 기뻐요,
넌 내가 아는 최고의 사람이야
하지만 난 그게 나 때문이 아니라고 했어
당신에게 모든 걸 가졌던 게 기억나요
그리고 당신은,나에게 모든 것을.
하지만 삶만큼 잔인한 건,
널 잃었어
우리의 꿈은 사라졌지만 너에 대한 내 생각은 아니야
당신은 여전히 당신이 간 적이 한 번도 남아 있습니다.
세월이 지나고 나는 단서없이 붙어 있습니다
난 아직도 네 꿈을 갖고 있어