Joel Plaskett — Alright / OK 가사 및 번역
이 페이지에는 Joel Plaskett의 노래 "Alright / OK"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can cry wolf or cry me a river
Knock on my door with a message to deliver
Jameson’s whiskey’s hard on the liver
Tell me something I don’t know
I close my eyes, I sleep on a pillow
When someone dies, I weep like a willow
Blow ‘em a kiss and say bye bye, friend
You’re never coming back again
But that’s alright, that’s OK
If you’re still standing that’s the price you pay
When you’re gone you don’t come back
So you roll like a train on a one way track
I lost my way when I lost my love
Couldn’t make sense of the stars above
She’s the little dipper that I’m thinking of And she’s never coming back again
When she said goodbye the words they came quick
She spit 'em out fast and I felt so sick
Now there ain’t nothing magic in this magic trick
Cause she’s never coming back again
But that’s alright, that’s OK
She never really knew me anyway
She taped her regrets to my microphone stand
Said «You can’t hold the hand of a rock and roll man
For very long»
It’s like ‘The Blonde in the Bleachers'
The Joni Mitchell song is coming out of my speakers
I’m going to the shop for a new pair of sneakers
And then I’m gonna take a walk
Let’s rock!
My sneakers wore out, my guitar broke
Sometimes life puts a stick in your spokes
Everybody thinks that I’m making a joke
But I’m telling it like it is
I’ll be hanging from the branches of my family tree
You know I look like my daddy, Daddy looks like me Halifax, Nova Scotia is the land of the free
I don’t care what the anthem says
But that’s alright, that’s OK
You’ll be staring at your phone til your hair goes grey
Once in a while it’s bound to ring
Chuck Berry sings «My Ding a Ling a Ling»
I lost my map when I lost my phone
Gotta get on the road, gotta get gone
Ain’t got a clue how to get back home
Guess I’d better ask at the bar
Au revoir
가사 번역
당신은 늑대를 울거나 나에게 강을 울 수 있습니다
내 문을 두드리고 메시지를 전달
제임슨의 위스키는 간에서 단단해요
내가 모르는 걸 말해
나는 내 눈을 감고,나는 베개에 잠
누가 죽으면 난 윌로우처럼 울어
뽀뽀하고 인사해
다신 돌아오지 마
하지만 괜찮아,괜찮아
당신은 여전히 서있는 경우 그 당신이 지불하는 가격입니다
돌아가면 돌아오지 마
그래서 당신은 한 방향으로 트랙 기차처럼 롤
사랑을 잃었을 때 길을 잃었어
위의 별을 이해할 수 없습니다
그녀는 내가 생각하고있는 작은 멍청이고 그녀는 다시는 돌아 오지 않을 것입니다
그녀가 작별 인사를 할 때 그들은 빨리 왔습니다
그녀는 그들을 빨리 뱉어 내고 나는 너무 아팠다
이제 이 마술엔 마법이 없어
다신 돌아오지 않을 테니까
하지만 괜찮아,괜찮아
그녀는 결코 나를 정말로 알지 못했다
그녀는 내 마이크 스탠드에 그녀의 후회 테이프
"당신은 로큰롤 맨의 손을 잡아 수 없다"고 말했다
아주 오래를 위해»
'빽빽한 금발'
조니 미첼 노래가 내 스피커에서 나오는
새 운동화를 사러 가겠어요
그리고 난 산책하러 갈게
자,돌자!
운동화 입고 기타가 고장났어
때때로 삶은 당신의 스포크에 막대기를 넣습니다
다들 내가 농담하는 줄 알아
그러나 나는 그것이 같이 그것을 말하고 있다
나는 내 가계도의 가지에서 매달려있을 것이다
아빠가 핼리팩스처럼 보여 노바 스코샤는 자유의 땅이야
찬미가 뭐라든 상관없어
하지만 괜찮아,괜찮아
당신은 당신의 머리가 회색으로 갈 때까지 당신의 전화를 응시 할 것이다
가끔씩 울려퍼진다
척 베리는"내 땡 링 링 노래»
내 휴대 전화를 잃어 버렸을 때 나는지도를 잃어 버렸다
빨리 가,빨리 가
어떻게 돌아가는지 전혀 몰라
바에 가서 물어볼게
오 르부아르