Joel Plaskett — Song for Jersey 가사 및 번역
이 페이지에는 Joel Plaskett의 노래 "Song for Jersey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nature is a mother, Liberty’s a lady
Winter is an old man, this world’s crazy
Johnny was a shoemaker, Benny had the Jets
Sandy was a hurricane, look at what she wrecked
Walking through the darkest night, searching for the light of day
If you want to take a left, make sure you’ve got the right of way
Watching fuzzy TV, working on a tune
Wrote one in at The Belvedere and played it at McLoone’s
If you miss your neighborhood, if you’re brokenhearted
Fill the world with greater good and leave your love unguarded
If you got a handgun in your glove compartment
Should I be calling shotgun or the police department?
You’ve got the right to bear arms, I’ve got the right to bare feet
I don’t want a pair of shoes, a pair of socks, a parakeet
Man, it was a gorgeous day, just a little windy
If I meet a gorgeous babe, can I call her Cindy?
Shoulda gone out sightseeing with my buddy Peter
Stayed inside my hotel like a weird nocturnal creature
Now I’ve got a little boy and all my songs are silly
If I have another son I might name him Philly
Darlene Love was great last night, God, I love Led Zeppelin
These are things I think about when life gets too depressing
Hope they change the gun law, God, I miss John Candy
If I have a little girl I won’t name her Sandy
Dear Lord I am meandering, I don’t know how to stop it If you buy my compact disc, this song might be on it
I’m really digging Jersey, this is a song I wrote ya Now I’m getting on a plane and going back to Nova Scotia
가사 번역
자연은 어머니,자유의 여신
겨울은 노인,이 세계의 미친 짓이야
조니는 신발 제조기 였고,베니는 제트기를 가지고 있었다.
샌디는 허리케인이었고
가장 어두운 밤을 걷고,하루의 빛을 찾는다.
좌회전하려면 우회전 잘 해야 돼
곡에 작업 퍼지 TV 를 시청
벨베데레에 하나 써서 맥루네에서 연주했어
당신이 당신의 이웃을 그리워하는 경우,당신은 상처를하고 있다면
더 좋은 세상을 채우고 당신의 사랑이 비무장 떠나
장갑칸에 권총을 꽂으면
샷건이나 경찰서에 전화할까요?
당신은 팔을 견딜 수있는 권리를 가지고,나는 맨발의 권리를 가지고있다
나는 신발 한 켤레,양말 한 켤레,앵무새 한 켤레를 원하지 않는다
바람이 부는 날
멋진 아가씨를 만나면 신디라고 불러도 될까요?
나와 함께 관광을 갔어야 내 친구 피터
이상한 야행성 동물처럼 내 호텔 안에 머물렀다.
지금은 어린 소년이 있고 내 모든 노래는 어리 석다
내가 다른 아들이 있다면 나는 필라델피아라고 부를 수도있다
달린 사랑은 지난 밤 좋았어요,하나님,나는 레드 제플린을 사랑 해요
이건 내생각엔 인생이 너무 우울해질 때 떠오르는 것들이야
그들이 총 법을 변경 희망,하나님,나는 존 캔디를 그리워
내가 어린 소녀가 있다면 나는 그녀의 샌디의 이름을 지정하지 않습니다
사랑하는 주님 나는 구불 구불 한지 않을 중지하는 방법을 알고 그것은 당신이 구매하는 경우 내 컴팩트 디스크,이 노래에 있을 수 있습니다 그것은
난 뉴저지를 파는데 이건 내가 만든 노래야 이제 비행기 타고 노바 스코샤로 돌아갈 거야