Joel Plaskett — You Let Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Joel Plaskett의 노래 "You Let Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lyin' on the floor and starin' at the ceilin'
Ooh, baby, you let me down
Cryin' to myself and tryin' to shake the feelin'
Ooh, baby, you let me down
You let me down easy, you let me down light
It really gets me down, but you let me down right
You set me down gently, you let me down slow
It’s gonna take some time before I can let you go
Floatin' on the ceilin', starin' at the floor
Lookin' from above at what we had before
I could hear your motor hummin', I wanted you to stay
But I could see this comin' from a hundred miles away
Lyin' in the grass, starin' at the sun
Burnin' out the memory that you were the one
Tryin' to pretend that I didn’t feel a thing
But it’s feelin' as familiar as the simple song I sing
You let me down easy, you let me down light
It really gets me down, but you let me down right
You set me down gently, you let me down slow
It’s gonna take some time before I can let you go
You set me down proper, you said the right things
The sun was comin' up, they were waitin' in the wings
The sun was goin' down, you were packin' up your clothes
You said, «I hate to let you down but, babe, I gotta go.»
Lyin' in the back seat, eyes shut tight
Tired of starin' at the road so I’m stoppin' for the night
I can hear your motor hummin' so I’m coverin' some ground
Ooh, baby, you let me down
Ooh, baby, you let me down
가사 번역
천장 속에서
오,자기야,실망시켜줘.
혼자 울면서 그 느낌을 떨쳐내려고
오,자기야,실망시켜줘.
당신은 나를 쉽게 내려 보자,당신은 나를 불 아래로 보자
그것은 정말로 나를 실망 시키지만,당신은 나를 바로 실망 시켰습니다
부드럽게 내려줘 천천히 내려줘
널 놓아주기 전에 시간이 좀 걸릴 거야
바닥에'천장',스타 인'에 floatin
우리가 전에 가진 것을 위에서 봐
모터 소리도 들려서 여기 있으라고
백 마일 떨어진 곳에서
풀 속에서 태양 아래에서
네 기억을 태워버려
내가 아무것도 못 느낀 척 하려고
하지만 내가 부르는 단순한 노래만큼 익숙한 느낌이 든다
당신은 나를 쉽게 내려 보자,당신은 나를 불 아래로 보자
그것은 정말로 나를 실망 시키지만,당신은 나를 바로 실망 시켰습니다
부드럽게 내려줘 천천히 내려줘
널 놓아주기 전에 시간이 좀 걸릴 거야
당신은 나를 적절하게 내려 놓았고,당신은 옳은 일을했습니다
태양이 다가오고 있었고,그들은 날개에서 기다리고있었습니다
해가 지고 있었는데 옷을 싸서
"실망시키긴 싫지만 가야겠어"»
뒷좌석에 서서 눈을 감고
길에서 지쳐서 밤을 새거든요
너의 운동 소리가 들리니까 내가 좀 비밀스럽구나
오,자기야,실망시켜줘.
오,자기야,실망시켜줘.