Joey+Rory — Someday When I Grow Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Joey+Rory의 노래 "Someday When I Grow Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday when I grow up I’m gonna put away
These dreams and stop believing in foolish things
I’ll get my feet on the ground, stop shooting for the moon
I hope I don’t grow up any time soon
Yea, someday when I grow up, it won’t all be about fun
That honeydew list will finally get done
I’ll start watching more news and less cartoons
Well, I hope I don’t grow up any time soon
Garage full of toys and still I want something new
That’s just the boy in the man coming through
It’s a serious job raising this family
Two little kids, well, three counting me Someday when I grow up I’m gonna really watch my will
And I’ll eat more salad and a lot less cake
I’ll sing all serious songs and not these silly tunes
Well, I hope I don’t grow up any time soon
Garage full of toys and still I want something new
That’s just the boy in the man coming through
It’s a serious job raising this family
Two little kids, well, three counting me
I’ll empty my pockets before my bibs get washed
Ask for directions before we get lost
I’ll stop believing we can be the next Johnny and June
Well, I hope I don’t grow up any time soon
Yeah, I hope I don’t grow up any time soon
가사 번역
언젠가 내가 자라면
이 꿈과 어리석은 것들을 믿지 마라.
난 내 발을 땅에 묻어 달 동안 촬영을 중지합니다
빨리 안 자랐으면 좋겠어
그래,언젠간 내가 자랄 땐
그 단 물 목록은 마침내 끝낼 것이다
나는 더 많은 뉴스와 더 적은 만화를보기 시작할 것이다
글쎄,나는 곧 자라지 않기를 바란다
장난감 가득 차고 아직도 나는 새로운 것을 원한다
남자아이를 통해 오는 것 뿐이야.
이 가족을 키우는 건 심각한 일이야
어린애가 둘이나,음,셋이서 언젠가 내가 자랄 때
그리고 나는 샐러드를 더 먹고 케이크를 더 적게 먹을 것이다
나는이 바보 같은 곡이 아닌 모든 심각한 노래를 부를 것이다
글쎄,나는 곧 자라지 않기를 바란다
장난감 가득 차고 아직도 나는 새로운 것을 원한다
남자아이를 통해 오는 것 뿐이야.
이 가족을 키우는 건 심각한 일이야
어린애 두 명,음,셋이 나를 세고 있습니다
내 턱받이가 씻기기 전에 주머니 비울게
우리가 길을 잃기 전에 방향을 요청
나는 우리가 다음 조니와 6 월이 될 수 있다고 믿지 않을 것이다
글쎄,나는 곧 자라지 않기를 바란다
그래,빨리 안 자랐으면 좋겠어