Johan Östberg och Maja Gullstrand — Side By Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Johan Östberg och Maja Gullstrand의 노래 "Side By Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard her voice through diamond glass
My lady she was near
And I reached my arms
And closed my eyes
Oh my heavenly dear
The music played a Tchaykovsky triad
In perfect harmony
To re-join, what’s lost and late
In the rhythm of three
So we danced, we forgot
What was real and what was in our minds
Side by side, we lived our lives
When the heavenly breathe surrounds us
Into an earthly air
We will dance like lovers
And fly anywhere (anywhere)
Nature was told to fall
But twisted the rules from God
But the world kept on turning
While heaven went side by side
She smiled and said
Don’t be afraid
When I touch your heart
Though doubts are old
It’s fears that kills
The beautiful part
That we call love
And believe
So keep on dreaming boy
And lead me through
The endless room
In the moves that I enjoy
So I tried for a while
To lead the world right by my side
Closed my eyes till I saw the light
When the heavenly breathe surrounds us
Into an earthly air
We will dance like lovers
And fly anywhere (anywhere)
I can hear myself laughing and crying
When dancing is all about to end
When believing is facing the missing from heaven
And I touch her again
When I loose my mind
So we danced, we forgot
What was real and what was in our minds
Side by side, we lived our lives
When the heavenly breathe surrounds us
Into an earthly air
We will dance like lovers
And fly anywhere (anywhere)
So I’ll always close my eyes (you close your eyes)
가사 번역
나는 다이아몬드 유리를 통해 그녀의 목소리를 들었다
내 여자 그녀는 근처에 있었다
그리고 나는 내 팔에 도달
눈을 감고
오 나의 하나님 사랑
음악은 차이코프스키 삼아드를 연주했다
완벽한 조화
다시 가입하려면 무엇을 잃고 늦게
세 가지의 리듬
그래서 우리는 춤을 추고,우리는 잊었다
무엇이 진짜이고 무엇이 우리의 마음 속에 있었는가
나란히,우리는 우리의 삶을 살았다
천국이 우리를 둘러쌀 때
지상의 공기로
우리는 연인 같이 춤을 것입니다
그리고 어디서나 비행(어디서나)
자연은 가을 들었다
그러나 하나님으로부터 규칙을 트위스트
하지만 세상은 계속 바뀌었어
천국이 나란히 가는 동안
그녀는 미소를 지으며 말했다
두려워하지 말라
내가 네 마음을 만지면
의심이 오래 있지만
그것은 죽이는 두려움이다
아름다운 부분
사랑이라고 부르는
그리고 믿으십시오
그래서 꿈 소년에 계속
그리고 나를 통해 리드
끝없는 방
내가 즐길 그 움직임에서
그래서 나는 잠시 동안 시도
내 옆에 세상을 이끌어
내가 빛을 볼 때까지 눈을 감고
천국이 우리를 둘러쌀 때
지상의 공기로
우리는 연인 같이 춤을 것입니다
그리고 어디서나 비행(어디서나)
나는 웃고 울고 나 자신을들을 수 있습니다
춤이 끝날 때
믿는 것은 하늘에서 누락에 직면 할 때
그리고 나는 그녀를 다시 만진다
내 마음을 풀 때
그래서 우리는 춤을 추고,우리는 잊었다
무엇이 진짜이고 무엇이 우리의 마음 속에 있었는가
나란히,우리는 우리의 삶을 살았다
천국이 우리를 둘러쌀 때
지상의 공기로
우리는 연인 같이 춤을 것입니다
그리고 어디서나 비행(어디서나)
그래서 나는 항상 눈을 닫을 것이다(당신은 눈을 감는다)