Johanna Kurkela — Jossain metsäin takana 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanna Kurkela의 노래 "Jossain metsäin takana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jossain metsäin takana aavat aukeaa
Kalalokit kiertelevät vanhaa majakkaa
Laivat lipuu satamasta ulapalle päin
Siellä laivan kannella sut viime kerran näin
Sanoit metsän ahdistavan uuden etsijää
Saamattomat nahjukset vain lumen seuraan jää
Tiesit maailman voittavasi kunhan yrität
Näivettyköön juurilleen tääll' metsäpitäjät
Toivon, että etsimäsi maailman teiltä sait
Että onnen kultakäsi antoi mitä hait
Ettei haavees tallautuisi kadun asfalttiin
Että usko sulla säilyis suuriin unelmiin
Joskus ehkä muistat vielä maata metsien
Muistat pilvet valkopurjeet yllä järvien
Muistat miten kuikka huusi illan ikävään
Pajulinnun hento laulu häipyi hämärään
Toivon, että etsimäsi maailman teiltä sait
Että onnen kultakäsi antoi mitä hait
Ettei haavees tallautuisi kadun asfalttiin
Että usko sulla säilyis suuriin unelmiin
Vain ihmisiä korpimaan sä unohtaa et voi
Lapsuus sekä nuoruusaika terässiteet loi
Oot yhä yksi joukosta, oot sitä ainiaan
Sen maailman juhlapöydissäkin joudut muistamaan
Toivon, että etsimäsi maailman teiltä sait
Että onnen kultakäsi antoi mitä hait
Ettei haavees tallautuisi kadun asfalttiin
Että usko sulla säilyis suuriin unelmiin
Laivat lipuu satamasta ulapalle päin
Vieläkin sua odotan, oi rakas ystäväin
가사 번역
숲 어딘가에서 열린 구멍
오래된 등대를 도는 물고기 갈매기
선박은 울라파 향해 항구에서 비행
저번에 봤을 때 배 갑판에
숲이 새로운 선지자를 괴롭힌다고 하셨잖아요
눈은 오직 눈과 함께 할 것입니다
네가 노력한 만큼 세상이 이길 줄 알았어
그들이 여기에 자신의 뿌리를 보자,'숲 참석자
난 당신이 당신에게서 찾고있는 세계를 가지고 희망.
행복의 황금 손은 당신이 원하는 것을 준
길거리에서 짓밟히는 꿈을 꾸지 말고
당신은 큰 꿈에 당신의 믿음을 유지할 수 있습니다
때때로 당신은 여전히 숲의 땅을 기억할 수 있습니다
당신은 구름이 호수 위에 흰색 돛을 기억
그 꽃이란게 추잡한 밤 동안 어떻게 울었는지 기억하시죠?
황혼에 버드나무 새의 희미한 노래가 들렸어요
난 당신이 당신에게서 찾고있는 세계를 가지고 희망.
행복의 황금 손은 당신이 원하는 것을 준
길거리에서 짓밟히는 꿈을 꾸지 말고
당신은 큰 꿈에 당신의 믿음을 유지할 수 있습니다
당신은 당신이 할 수없는 까마귀 사람들에 대해 잊을 수 없다
어린 시절과 사춘기 철강 관계 생성
당신은 여전히 무리 중 하나입니다,당신은 영원히입니다.
심지어 그 세계의 연회에서,당신은 기억해야합니다
난 당신이 당신에게서 찾고있는 세계를 가지고 희망.
행복의 황금 손은 당신이 원하는 것을 준
길거리에서 짓밟히는 꿈을 꾸지 말고
당신은 큰 꿈에 당신의 믿음을 유지할 수 있습니다
선박은 울라파 향해 항구에서 비행
아직 당신을 기다리고,오 친애하는 친구