Johanna Kurkela — Kauriinsilmät 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanna Kurkela의 노래 "Kauriinsilmät"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On metsäkauris ihana
Sen katse sielun vie
Niin ilman vaihtoehtoja
Käy lehtoon neidon tie
Vaan kaurista et tavoita, et sitä enää nää
Vain varjot puissa vaeltaa ja lehdet väräjää
Sä, miksi minuun katsoitkaan, kauriinsilmilläs
Oon pelkkä pala paperia sinun edessäs
Sen rypistää voit kasaksi ja heittää liekkeihin
Tai aivan hiljaa puhaltain sen nostat pilvihin
Sen metsäkauriin takia on monet lähteneet
Ja lehtometsän hämärään on sielun hukanneet
Kaurista ei tavoittaneet, sen varjon näki vaan
Ja tuulen tunsi ihollaan, se kantoi tuoksut maan
Sä, miksi minuun katsoitkaan, kauriinsilmilläs
Oon pelkkä pala paperia sinun edessäs
Sen rypistää voit kasaksi ja heittää liekkeihin
Tai aivan hiljaa puhaltain sen nostat pilvihin Sä, miksi minuun katsoitkaan,
kauriinsilmilläs
Oon pelkkä pala paperia sinun edessäs
Sen rypistää voit kasaksi ja heittää liekkeihin
Tai aivan hiljaa puhaltain sen nostat pilvihin
가사 번역
사랑스러운 사슴이 있습니다
그 시선은 영혼을 가져갑니다
그래서 옵션없이
그 로브 처녀의 길
사슴에게 닿을 수 없고,더 이상 닿을 수 없어요.
나무에 그림자 만 로밍 및 색상 잎
너,왜 날 쳐다봤지?사슴 눈으로
난 당신 앞에 있는 종이조각일 뿐이야
당신은 그것을 주름 지어 화염에 던질 수 있습니다
아니면 그냥 조용히 구름 속으로 날려버리거나
삼림 벌채 때문에 많은 사람들이 남았습니다
황혼의 숲이 영혼을 잃었습니다
사슴한테 닿지도 않고 그림자도 볼 수 있었어
그리고 바람은 그의 피부에 느꼈다,그것은 지구의 냄새를 지루하게 한다
너,왜 날 쳐다봤지?사슴 눈으로
난 당신 앞에 있는 종이조각일 뿐이야
당신은 그것을 주름 지어 화염에 던질 수 있습니다
아니면 조용히 구름속으로 날려버리거나,
당신의 사슴 눈으로
난 당신 앞에 있는 종이조각일 뿐이야
당신은 그것을 주름 지어 화염에 던질 수 있습니다
아니면 그냥 조용히 구름 속으로 날려버리거나