Johanna Kurkela — Sudenmorsian 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanna Kurkela의 노래 "Sudenmorsian"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tämä kaupunki rakennettu täyteen on kerrostaloja
Meidän asunto on ainoa jossa ei oo päällä valoja
Kyllähän mä tiedän miten sain taas naapurit puhumaan
Tuo neito oottaa sulhastaan
Ei sun laistasi poikaa paikallaan saa koskaan pysymään
Missä olitkaan sä eilen, pystynyt en taaskaan kysymään
Sanot vain et sun täytyy mennä, sut luotu on kulkemaan
Ja neito oottaa sulhastaan
Sudenmorsiammen kyyneleillä peitelty on pitkä tie
Jos tahdot niin se kyllä kotiin asti vie
Ja vaikka tiedän että viereeni sut hetkeks vielä saan
Pian saapuu yö ja aina se vie sut, vie sut vaan
Tuplaikkunan pintaan pikkuhiljaa hiipii huurua
Ja mä sotken sen sormilla, kirjoitan «mä kaipaan sinua»
Kylmään sänkyyn mä koitan mennä vaikka unta en saisikaan
Niin neito oottaa sulhastaan
Sudenmorsiammen kyyneleillä peitelty on pitkä tie
Jos tahdot niin se kyllä kotiin asti vie
Ja vaikka tiedän että viereeni sut hetkeks vielä saan
Pian saapuu yö ja aina se vie sut, vie sut vaan
Vaikken tahtoisi luovuttaa
En mä voi enää muutakaan
Vihdoin kaiken mä selvin silmin nään
Sun täytyy jatkaa sun matkaasi
Eikä se jatku mun kanssani
Mene vain mutta tänne minä jään
Sudenmorsiammen kyyneleillä peitelty on pitkä tie
Jos tahdot niin se kyllä kotiin asti vie
Ja vaikka tiedän että viereeni sut hetkeks vielä saan
Pian saapuu yö ja aina se vie sut, vie sut vaan
가사 번역
이 도시는 아파트 건물로 가득 차 있습니다
우리 아파트는 불이 켜지지 않은 유일한 아파트야
이웃들이 어떻게 다시 말을 하는지 알아요
그 여자가 약혼자한테 말하던데
너 같은 남자애는 절대 못 참아
어제 어디에 있든,나는 다시 요청할 수 없습니다
당신은 단지 당신이 갈 필요가 없다고 말하고,당신이 창조 한 것은 갈 것입니다
그 여자애가 약혼자한테
이 늑대 신부의 눈물을 숨길 수있는 긴 방법이있다
원하신다면 집으로 데려다 줄 거예요
그리고 비록 당신이 내 옆에 잠깐 있을거란 걸 알지만
곧 밤이 올 것이다 항상 당신을 데려 갈 것이다,당신을 데려 갈 것이다,그러나
조금씩,서리는 두 배 창 표면에 들어오고 있습니다
그리고 나는 그것을 손가락으로 엉망으로 만든다.»
난 차가운 침대에 갈 거야 잠을 못 자더라도
그게 그녀의 약혼자를 보는 방식이야
이 늑대 신부의 눈물을 숨길 수있는 긴 방법이있다
원하신다면 집으로 데려다 줄 거예요
그리고 비록 당신이 내 옆에 잠깐 있을거란 걸 알지만
곧 밤이 올 것이다 항상 당신을 데려 갈 것이다,당신을 데려 갈 것이다,그러나
포기하기 싫어도
나는 더 이상 아무것도 할 수 없다
마지막으로 나는 나의 명확한 눈으로 볼 수있는 모든
당신은 당신의 여행을 계속해야합니다
그리고 그것은 나와 함께 가지 않을 것입니다.
그냥 가,근데 여기 있어
이 늑대 신부의 눈물을 숨길 수있는 긴 방법이있다
원하신다면 집으로 데려다 줄 거예요
그리고 비록 당신이 내 옆에 잠깐 있을거란 걸 알지만
곧 밤이 올 것이다 항상 당신을 데려 갈 것이다,당신을 데려 갈 것이다,그러나