Johanna Kurkela — Teen susta kuninkaan 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanna Kurkela의 노래 "Teen susta kuninkaan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kun sorsanpoika parvestansa huomaa eksyneen
Se hädissänsä ryntää yli kimmeltävän veen
Niin liikkeissä sen on, vain suru suunnaton
Se halunnuthan olis kerran nousta siivilleen
Sä rauhaa vailla kuljeskelet läpi huoneiden
Ja kaipausta kertoo sun katsees jokainen
Oot köyhä, koditon, oot orpo, osaton
Ja kaipausta kertoo sun katsees jokainen
Vaan juuri kun sä luulet kaiken toivoin kadonneen
Sut kuninkaaksi teen
Ja löydät silloin sen, sen suuren rakkauden
Niin kauniin voimakkaan, teen susta kuninkaan
Sä turhaan etsit mielenrauhaa tyhjää puuhaten
Kun kaipausta henkii sun liikkees jokainen
Oot kurja, kurjinkin, oot köyhä, nälkäisin
Ja kaipausta henkii sun liikkees jokainen
Teen susta kuninkaan
(Teen susta kuninkaan)
Teen susta kuninkaan
가사 번역
그의 무리에서 오리 소년은 그가 잃어버린 것을 발견 할 때
그의 고통 속에서,그는 반짝이는 물 위에 돌진한다
그래서 움직임에 그것은 단지 엄청난 슬픔입니다
한 번 날개를 달고 싶었던 것 같아
당신은 평화없이 방을 통해 걸어
그리고 갈망은 당신의 눈에 의해 각각 말된다
넌 가난하고,집도 없고,고아고,그 일부가 아니야
그리고 갈망은 당신의 눈에 의해 각각 말된다
내가 바라던 모든 것이 사라져 버렸다고 생각할 때
왕으로 만들어줄게
그리고 당신은,그 큰 사랑을 찾을 수 있습니다
그래서 아름답고 강력한,나는 스와 왕을 만들 것입니다
헛되이 당신은 할 아무것도 마음의 평화를 추구
갈망이 당신의 모든 움직임에 의해 숨을 쉴 때
당신은 비참하고 가난하며 배고프다
그리고 당신의 모든 움직임에 대한 갈망은 숨을 쉽니다
내가 수왕을 만들 거야
(나는 스와 왕을 만들 것입니다)
내가 수왕을 만들 거야