Johanne Blouin — Rivière 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanne Blouin의 노래 "Rivière"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rivière du bout de la terre
Ton corps est un miroir ou l’on peut se voir
Tu pleures les larmes de nos coeurs
Tu emportes en silence nos rêves d’enfance
Coulés nos jardins secrets
Ils sont inoubliables gravés sur le sable
Rivière tu renvoies la lumière
Et nos baisers jaloux dans ce monde fou
La nuit t'écoules sans bruit
Gonflée comme une éponge tu caches nos mensonges
Parfois tu gardes au fond de toi
La honte et la couleur d'étranges lueurs
Et soudain tes eaux se déchaînent
Comme le sang dans nos veines
Dans tes jours de colère
Tu ressembles a la mer
On s’agrippe a tes rivages
Dans la boue d’un naufrage
Puis on crie au secours
Quand tu prends nos amours
Rivière tu renvoies la lumière
Et nos baisers jaloux dans ce monde fou
La nuit t'écoules sans bruit
Gonflée comme une éponge tu caches nos mensonges
Parfois tu gardes au fond de toi
La honte et la couleur d'étranges lueurs
Et soudain tes eaux se déchaînent
Comme le sang dans nos veines
Dans tes jours de colère
Tu ressembles a la mer
On s’agrippe a tes rivages
Dans la boue d’un naufrage
Puis on crie au secours
Quand tu prends nos amours
Rivière tu inonde la terre
Dans ton lit tous les soirs commence une histoire
Coulés nos jardins secrets
Ils sont inoubliables gravés sur le sable
Rivière tu renvoies la lumière
Et nos baisers jaloux dans ce monde fou
La nuit t'écoules sans bruit
Gonflée comme une éponge tu caches nos mensonges
Rivière du bout de la terre
Ton corps est un miroir
Un reflet d’espoir
가사 번역
이 땅의 끝의 강
당신 몸은 당신이 자신을 볼 수있는 거울입니다
당신은 우리의 마음의 눈물을 눈물을 흘립니다
당신은 침묵에 우리의 어린 시절의 꿈을 멀리 수행
우리의 비밀 정원 캐스트
그들은 잊을 수없는 모래 위에 새겨 져 있습니다
강 당신은 빛을 반환
그리고 이 미친 세상에서 질투하는 키스
밤은 소음 없이 흐릅니다
스펀지처럼 부풀어올랐지
때때로 당신은 그것을 깊은 곳에서 유지합니다
수치와 이상한 빛의 색상
그리고 갑자기 당신의 물은 야생 실행
혈관의 피처럼
당신의 화가 날
바다 같잖아
우리는 당신의 해안에 집착하고 있습니다
난파선 진흙 속에서
그런 다음 우리는 도움을 비명을 지른다
당신이 우리의 사랑을 취할 때
강 당신은 빛을 반환
그리고 이 미친 세상에서 질투하는 키스
밤은 소음 없이 흐릅니다
스펀지처럼 부풀어올랐지
때때로 당신은 그것을 깊은 곳에서 유지합니다
수치와 이상한 빛의 색상
그리고 갑자기 당신의 물은 야생 실행
혈관의 피처럼
당신의 화가 날
바다 같잖아
우리는 당신의 해안에 집착하고 있습니다
난파선 진흙 속에서
그런 다음 우리는 도움을 비명을 지른다
당신이 우리의 사랑을 취할 때
강 당신은 지구를 홍수
당신의 침대에서 매일 밤 이야기를 시작
우리의 비밀 정원 캐스트
그들은 잊을 수없는 모래 위에 새겨 져 있습니다
강 당신은 빛을 반환
그리고 이 미친 세상에서 질투하는 키스
밤은 소음 없이 흐릅니다
스펀지처럼 부풀어올랐지
이 땅의 끝의 강
네 몸은 거울이다
희망의 반영