Johannes Kerkorrel — Hillbrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Johannes Kerkorrel의 노래 "Hillbrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ou man sit by die straatkafees,
En kyk al die mense loop heen-en-weer
Boemelaars raas by die Wimpy Bar,
En Fontana is oop tot laat in die aand
Kaalvoet kinders in die straat, wys parkeerplek aan
En hou dan die hand, en hou dan die hand,
En hou oop die hand… ja Koortjie:
En gee, gee, gee. Gee, gee, gee
Jou sente, jou drome, jou klere vol gate,
Gee jou hart vir Hillbrow
Ja, gee jou hart vir Hillbrow
In Quartz Straat hoor ek ‘n meisie my roep,
Daar’s ‘n Hare Krishna wat vra wat ek soek
En ken ek vir Jesus? Vra ‘n man op die stoep,
Tussen Hillbrow records en Estoril Books
En dis lank na twaalfuur,
En die Hillbrow toring stuur
Sy seine in die nag, sy sein in die nag,
Sy sein vir die junkies wat wag, o Koortjie:
En gee, gee, gee. Gee, gee, gee
Jou sente, jou drome, jou toekoms vol gate,
Gee jou hart vir Hillbrow,
Ja, gee jou hart vir HillbrowEn die ligte gaan aan in die Chelsea Hotel,
En stemme en musiek klink in elke woonstel.
Ons sit in die son, drink wyn,
Ons survive met ‘n helse lot pyn in hierdie land, ja Kom ons drink op die een wat sy drome oorleef,
Op die een wat kry wat hy vra, jaKoortjie:
En gee, gee, gee. Gee, gee, gee
Jou sente jou drome, jou toekoms vol gate,
Gee jou hart vir Hillbrow
Ja, gee jou hart vir Hillbrow,
Komaan, gee jou hart vir Hillbrow
가사 번역
거리의 카페에 앉아 노인,
그리고 모든 사람들이 앞뒤로 걷는 것을 지켜보십시오
겁쟁이 바에서 트램 분노,
그리고 폰타나는 늦은 저녁까지 열려 있습니다
맨발 어린이 거리,주차 공간 표시
그리고 손을 잡고,
그리고 손을 열어... 그래 코러스:
그리고 줘,줘,줘 줘,줘,줘
당신의 페니,당신의 꿈,구멍의 전체 옷,
당신의 마음을 힐브로우
그래,힐브로우에게 마음을 주렴
쿼츠 스트리트에서 나는 여자가 나를 부르는 것을 들었다,
토끼 크리슈나는 내가 뭘 찾고 있는지 물어
그리고 나는 예수님을 위해 알고 있습니까? 현관에 남자 물어,
힐브로우의 기록과 에스토 도서 사이
그리고 그것은 12 시 이후 길다.,
그리고 힐브로우 타워 보내기
그의 신호는 밤에,그 신호는 밤,
기다리는 마약 중독자에 대한 그의 신호,오 코러스:
그리고 줘,줘,줘 줘,줘,줘
당신의 페니,당신의 꿈,구멍이 가득한 당신의 미래,
당신의 마음을 힐브로우,
네,힐브루엔을 위해 심장을 주세요 첼시 호텔에서 조명이 켜집니다,
그리고 목소리와 음악은 모든 아파트에 소리가났다.
우리는 와인을 마시는 태양에 앉아 있었다,
우린 이 나라에서 엄청난 고통으로 살아 남는다 그래,그녀가 꿈꾸던 고통으로부터,
야쿠르트 지가 묻는대로:
그리고 줘,줘,줘 줘,줘,줘
너의 페니 너의 꿈,구멍의 가득 차있는 너의 미래,
당신의 마음을 힐브로우
그래,힐브로우에게 마음을 주렴,
어서,힐브로에 당신의 마음을 줘