Johannes Oerding — Gelandet 가사 및 번역
이 페이지에는 Johannes Oerding의 노래 "Gelandet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war wieder mal zu weit,
Ich war bereit mich zu verliern.
Nur die andern haben Sorgen,
doch wer nichts wagt der wird erfriern.
Irgendwas hat mich verwundet,
der Fluss war kalt ich mittendrin.
Ich fing Kopflos an zu schwimmen,
ich gabe tiefs, seh keinen sinn.
Doch jetzt bin ich wieder gelandet,
und ich weiß, ich komm wieder nach Haus.
Ich war blind und Kopflos gestrandet,
Doch ich weiß, ich komm wieder,
wieder nach Haus.
Mmmmmhhhmmmmmm
Es richt nach Kaffee keiner grüßt mich,
und mein Kopf will explodiern.
Ich weiß genau jetzt hilft kein Drink mehr,
um meine Angst schnell zu verliern.
Ist es spät oder schon Morgen,
manchmal weiß man nicht genau.
Wo man ist und wo man hin will,
oder Magen ist ganz flau.
Doch jetzt bin ich wieder gelandet,
und ich weiß, ich komm wieder nach Haus.
Ich war blind und Kopflos gestrandet,
und ich weiß, ich komm wieder,
Ich komm wieder nach Haus.
Ich hab Dich irgendwann gefunden,
spür dein Atem… ganz nah,
und ich vergess die dunklen Stunden,
können wir das her, bin wieder klar.
Und jetzt bin ich wieder gelandet,
Ich weiß ich komm wieder nach Haus.
Ich war blind und Kopflos gestrandet,
und ich weiß, ich komm wieder nach Haus.
Doch jetzt bin ich wieder gelandet,
und ich weiß, ich komm wieder nach Haus.
Oh ich war blind und Kopflos gestrandet,
und ich weiß ich komm wieder.
ooohhhoooooo
und ich weiß ich komm wieder,
und ich weiß ich komm wieder,
ich weiß ich komm wieder
wieder nach Haus…
가사 번역
그것은 너무 멀리 다시이었다,
나는 나 자신을 잃을 준비가되어 있었다.
다른 사람들 만 걱정을 가지고 있습니다,
그러나 아무것도 감히 그는 새로 고침하지 않습니다.
뭔가 다쳤어.,
강은 추웠고 나는 중간에 있었다.
나는 헤드리스 수영을 시작했다,
나는 저온을 줄 감각을 볼 수 없습니다.
하지만 지금은 다시 착륙했습니다,
그리고 나는 다시 집에 갈거야 알고있다.
나는 장님과 머리없는 좌초되었다,
하지만 난 다시 돌아올거야 알아,
집으로 돌아가.
Mmmmhhhmmmmmm
커피는 아무도 나를 접견하지 않는 것 같습니다,
그리고 내 머리는 폭발하고자합니다.
지금 당장은 술이 도움 안 된다는 거 알아,
빨리 나의 공포를 잃기 위하여.
그것은 늦은 또는 이미 아침인가,
때때로 당신은 정확히 모른다.
당신이 어디에 있고 당신이 가고 싶은 곳 ,
또는 위는 완전히 평평합니다.
하지만 지금은 다시 착륙했습니다,
그리고 나는 다시 집에 갈거야 알고있다.
나는 장님과 머리없는 좌초되었다,
그리고 나는 돌아 오는 거 알아,
난 집으로 돌아왔어
언젠가 널 찾았어,
숨 쉬어.. 아주 가까이,
그리고 나는 어두운 시간을 잊는다,
우리가 할 수 있다면,나는 다시 분명하다.
그리고 지금 나는 다시 착륙했습니다,
또 집에 온다는 거 알아
나는 장님과 머리없는 좌초되었다,
그리고 나는 다시 집에 갈거야 알고있다.
하지만 지금은 다시 착륙했습니다,
그리고 나는 다시 집에 갈거야 알고있다.
오,나는 맹인과 머리없는 좌초했다,
그리고 난 다시 돌아올거야 알고있다.
우희수
그리고 나는 돌아 오는 거 알아,
그리고 나는 돌아 오는 거 알아,
내가 돌아오는거 알아
돌아 가기 홈…