Johansson — The Last Viking 가사 및 번역
이 페이지에는 Johansson의 노래 "The Last Viking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the day is coming to an end, and
darkness is my only friend, only friend
adrift in the ocean, I’m lost in emotion,
the ship is my cradle, I long for the
stars, I’ll trade my life, I just want to see
the stars!
an old and tired Viking, I’m soon to join
the sea, the darkness will embrace me,
the frost will set me free
I’m burning in my broken ship, my sails
are full of sorrow,
beyond is Valhall, vast and void, where
the gods will drink with me the moon is floating in the rain, the
gods are laughing at my pain, at my pain
a final decision, to meet with my makers, they clouded my vision, I look
for the stars, I’ll trade my life, I just want
to see the stars!
an old and tired Viking, I’m soon to join
the sea, the darkness will embrace me,
the frost will set me free I’m burning in my broken ship, my sails are full of sorrow, beyond is Valhall, vast and void,
where the gods will drink with me
가사 번역
날이 다가오고,
어둠은 나의 유일한 친구,유일한 친구입니다
바다에서 표류,나는 감정에 길을 잃었어요,
배는 내 요람,나는 갈망
별,난 내 인생을 바꿀 것,난 그냥보고 싶어
별들!
오래되고 피곤 바이킹,나는 곧 가입 해요
바다는 어둠이 나를 받아 들일 것이다,
프로스트가 날 풀어줄 거야
난 부서진 배에서 불타고 있어
슬픔이 가득 차 있습니다,
너머 발홀,광대하고 무효,어디
신들은 나와 함께 마실 것이다 달이 비에 떠 있고
신들은 나의 고통,나의 고통에서 웃고 있습니다
최종 결정,내 제조 업체와 만나,그들은 내 비전을 흐리게,나는 봐
별을 위해,나는 나의 생활을,다만 원합니다 교환할 것입니다
별을 보기 위해서!
오래되고 피곤 바이킹,나는 곧 가입 해요
바다는 어둠이 나를 받아 들일 것이다,
서리를 나타낸다 나는 연소에서 나이 내 항해는 전체의 슬픔을 넘어가 발할,광대하고 공허,
신들이 나와 함께 마실 곳