John Anderson — Country 'Til I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 John Anderson의 노래 "Country 'Til I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got an invite to a Saturday night
Shindig way up town
You know old John likes to have his fun
I couldn’t turn a party down
The band was playing some highfalutin music
I’d never heard before
Everybody there seemed to like it a lot
But I was headed for the door
Then somebody had the nerve, to call in orderves
Like something from a real bad dream
On my dish was a little piece of fish
Some rice and three green peas
I’ve never had a taste for the social graces
The way some folks do
I’ve got problems, doctor can you solve 'em
Would you give me a clue
He said I can’t treat a man in your condition
As he looked me in the eye
All I see, is John you’ll be Country 'til you die
Country 'til you die
Every bone in your body is countrified
It runs in the family, and you can say that with pride
It’s in the way you look, the way you walk and talk
Down to the truck you drive
You’re just gonna be country 'til you die
Yeah…
Country 'til you die
Every bone in your body is countrified
It runs in the family, and you can say that with pride
It’s in the way you look, the way you walk and talk
Down to the truck you drive
You’re just gonna be country 'til you die
Yeah, I’m just gonna be country 'til I die
가사 번역
토요일 밤에 초대받았어
떠들썩한 길 업 타운
존이 재미 삼아 좋아하는 거 알지?
파티를 열 수가 없었어요
밴드는 하이팔루틴 음악을 연주하고 있었다.
나는 전에 들어 본 적이 없었다
다들 마음에 드는 것 같던데
그러나 나는 문으로 향했다
그럼 누가 오르데르브한테 전화할 배짱이 있었네
마치 나쁜 꿈에서 나온 것처럼
내 접시에 물고기의 작은 조각이었다
일부 쌀과 세 녹색 완두콩
나는 사회적인 우아함에 대한 맛을 본 적이 없다
어떤 사람들은
난 문제가 있어요,박사 당신이 그들을 해결할 수 있습니다
당신은 나에게 단서를 줄 것인가
네 상태로는 내가 환자를 치료할 수 없다고 했어
내 눈을 바라보면서
내가 볼 수 있는 건,존은 네가 죽을 때까지 존이 될 거라는 거야
당신이 죽을 때까지 국가'
당신 몸의 모든 뼈는 검거됩니다
그것은 가족에서 실행,당신은 자부심 그 말을 할 수 있습니다
네가 보는 방식,걸어가고 말하는 방식
당신이 운전 트럭 아래로
넌 그냥 나라가 될 거야 네가 죽을 때까지
그래,그래…
당신이 죽을 때까지 국가'
당신 몸의 모든 뼈는 검거됩니다
그것은 가족에서 실행,당신은 자부심 그 말을 할 수 있습니다
네가 보는 방식,걸어가고 말하는 방식
당신이 운전 트럭 아래로
넌 그냥 나라가 될 거야 네가 죽을 때까지
그래,난 그냥 나라가 될 거야 내가 죽을 때까지