John Anealio — I Should Be Writing 가사 및 번역
이 페이지에는 John Anealio의 노래 "I Should Be Writing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I work eight hours
Steaming milk and sweeping floors
I come home and take a shower
And steam the coffee from my pores
I sit at my computer
And I open Firefox
I play a first person shooter
And then I open Google Docs
But there is nothing there
I’ll guess I’ll get to work
But I should be writing
I should be working on my craft
I should be writing
I should be submitting my next draft
But I’m sitting home watching Doctor Who
I stare at Google Reader
And I read a how-to blog
You’ve got to dig much deeper
To write convincing dialogue
So I search for inspiration
Deep within the iTunes store
But there’s no application
That will help me to ignore
The fact that Doctor Who is on TV tonight
Why do I do this to myself?
Why can’t I relax?
I want to see my name up on that shelf
On the spine of a paperback
가사 번역
나는 8 시간 일한다
김이 나는 우유와 청소 바닥
집에 와서 샤워도 하고
그리고 내 모공에서 커피를 증기
내 컴퓨터에 앉아
그리고 파이어 폭스를 엽니 다
나는 1 인칭 슈팅 게임을
그리고 구글 문서 도구를 엽니 다
그러나 거기에 아무것도 없다
나는 일을 얻을 것 같아요
그러나 나는 글을 써야한다
나는 나의 기술을 연구해야한다
나는 글을 써야한다
나는 나의 다음 초안을 제출해야한다
하지만 난 집에 앉아서
나는 구글 리더를 응시
그리고 나는 어떻게 블로그를 읽어
당신은 훨씬 더 깊이 파고
설득력있는 대화를 쓰기
그래서 나는 영감을 검색
깊은 아이튠즈 스토어 내에서
그러나 응용 프로그램이 없습니다
그것은 나를 무시하는 데 도움이 될 것입니다
오늘 밤에 방송하는 의사가
왜 나 자신에게 이런 짓을 할까?
왜 긴장을 풀 수 없습니까?
내 이름을 그 선반 위에 올려놓을래
페이퍼 백 척추에