John Anealio — The Millennium Falcon for Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 John Anealio의 노래 "The Millennium Falcon for Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My parents took me to the movies
In the spring of 1979
Something happened to me
As we waited on that line
There was a New Hope in my life
Than later in that December
As we got closer to the holiday
My mother asked me to tell her
What I’d want for Christmas Day
There was just one thing on my mind
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
And a season full of cheer
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
But I didn’t get it that year
And then in 1980
When the Empire Struck Back
The YT-1300
Survived a Star Destroyer attack
I hoped that I was good enough that year
My mother went to the drugstore
And put the ship on layaway
They told her that it would be ready
In plenty of time for Christmas day
But on Christmas Eve it still wasn’t there
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
I was good enough that year
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
And a season full of cheer
My mother cried when they told her that it wasn’t there
The clerk said he was sorry but he couldn’t find it anywhere
Please don’t cry, they have one at our store 30 miles away
I’ll go and pick it up so you can have it for Christmas day
가사 번역
부모님은 절 영화관에 데려가셨어요
1979 년 봄
나한테 무슨 일이 있었어
우리가 그 줄을 기다렸을 때
내 삶에 새로운 희망이 있었다
그 12 월 이후보다
우리는 휴가 가까이 있어
엄마가 말하래
내가 크리스마스 날을 위해 원하는 것
내 마음에 단 한 가지가 있었다
난 그냥 크리스마스 밀레니엄 팔콘을 원했다
그리고 응원 가득 시즌
난 그냥 크리스마스 밀레니엄 팔콘을 원했다
그러나 나는 그 해 그것을 얻지 못했다
그리고 1980 년
제국이 쳐들어왔을 때
Yt-1300
스타 디스트로이어 공격에서 살아남은
나는 내가 충분히 그 해 좋은 희망
엄마는 약국에 가셨어
그리고 함선을 정리해
그들은 준비가 될 것이라고 그녀에게 말했다
크리스마스 날 충분한 시간
그러나 크리스마스 이브에 그것은 여전히 거기에 없었다
난 그냥 크리스마스 밀레니엄 팔콘을 원했다
나는 충분히 그 해 좋았다
난 그냥 크리스마스 밀레니엄 팔콘을 원했다
그리고 응원 가득 시즌
우리 엄마는 그들이 거기에 없다고 말했을 때 울었다.
점원이 미안하다고 했는데 어디에도 못 찾았대요
제발 울지 마 30 마일 거리에 우리 가게에서 하나 있어
내가 가서 주워올게 크리스마스 때 쓰라고