John Baumann — TV on the Floor 가사 및 번역

이 페이지에는 John Baumann의 노래 "TV on the Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Got a TV on the floor
And a deadbolt on my door
The grudge and two packs of cigarettes
Well the landlord’s on my case
I can’t blame him these days
And I’m tryin' my best to make the rent
Maybe tonight I should turn off my mind
And just sit back with a late-night cable show
Listen to the wind, I know no one’s comin' in
Oh sometimes
It is just nice to pretend
??? moved to Nevada
To try and be closer to his father
Sometimes I wish I’d gone along too
I wouldn’t mind the weather
'cause I’ve always loved the desert
And the heat might distract me from you
Maybe tonight I should turn off my mind
And just sit back to the sound of the screendoor
Tappin' in the wind, I know no one’s comin' in
Oh sometimes
It is just nice to pretend
Well I heard about your mother
And the rumor of another
Lover in the valley of your heart
Could it be a wildfire
Buildin' higher and higher
That’s callin' me
Right back to the start
Maybe tonight I should turn off my mind
And wish that you were six feet underground
You’d see me no more
Or my TV on the floor
Oh sometimes
It is just nice to pretend

가사 번역

바닥에 TV 가 있어
그리고 내 문에 데드 볼트
원한과 담배 두 팩
집주인이 제 케이스에 있어요
요즘 그 사람 탓할 순 없어
집세를 내려고 최선을 다했어
어쩌면 오늘 밤 나는 내 마음을 해제해야
그리고 늦은 밤 케이블 쇼에 다만 후에 앉으십시오
바람 잘 들어 아무도 들어오지 않을 거야
아 가끔
그것은 척 그냥 좋은
??? 네바다 이사
아버지에게 가까이 다가가려고
때때로 나는 내가 너무 함께 가고 싶어
나는 날씨가 상관 없어
난 항상 사막을 좋아했으니까
그리고 더위가 나를 혼란스럽게 할 수도 있습니다
어쩌면 오늘 밤 나는 내 마음을 해제해야
그리고 그냥 스크 렌도어의 소리에 앉아
아무도 안 올 줄 알았어
아 가끔
그것은 척 그냥 좋은
그럼 난 당신의 어머니에 대해 들었어요
그리고 다른 사람의 소문
당신의 마음의 계곡에 연인
그것은 산불 수 있을까요
점점 더 높은 빌드
그게 날 부르는 거야
바로 다시 시작
어쩌면 오늘 밤 나는 내 마음을 해제해야
그리고 당신은 지하 6 피트 있었으면 좋겠다
당신은 나를 더 이상 볼 수 없을 것입니다
또는 바닥에 내 TV
아 가끔
그것은 척 그냥 좋은