John Bongiovi — All Talk, No Action 가사 및 번역

이 페이지에는 John Bongiovi의 노래 "All Talk, No Action"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

First time I saw you girl
I knew that it wouldn’t be long
I tried holding back my feelings
But you came on so strong
No one told me about her
But I know they all knew
That I know all about the girls
That do the things you do
Cause you’re all talk, no action
You’re all talk, no action
You’re playing those games with me baby
But one of us has got to win
Someday all the boys are gonna find out
That you won’t even play it with them
You’re running out of numbers baby
You won’t say no, you just say maybe
One of these days you’re gonna get
What’s coming to you
Cause you’re all talk, no action
All talk, no action
You’re all talk, no action
You better stop this fooling around
You’re all talk no action
You turn it up to cool me down, cool me down, cool me down
Sticks and stones will break my bones
But their names could never hurt me
Cause I ain’t afraid of you running away
If you love me tonight then desert me
Cause you’re all talk, and no action
You’re all talk, but no action
You’re all talk, but no action
You’re all talk
You’re all talk, no action
You’re all talk, no action
All talk, no action
All talk, no action

가사 번역

널 처음 봤을 때
오래 걸리지 않을 줄 알았어
나는 내 감정을 다시 잡으려고 노력했다.
하지만 넌 너무 강해졌어
아무도 그녀에 대해 말하지 않았어
그러나 나는 그들이 모두 알고 알고
난 여자들에 대해 다 안다고
그건 당신이 하는 일을
넌 아무 행동도 안하잖아
넌 아무 행동도 안 해
나랑 장난하는 거야?
하지만 우리 중 하나가 이겨야 해
언젠가 모든 아이들이 알게 될 거야
당신은 그들과 함께 그것을 재생 조차 하지 않습니다
당신은 숫자 아기 부족하고
싫다고 하면 안 돼 그냥...
당신이 얻을 것이다 요즘 중 하나
당신에게 오는 것
넌 아무 행동도 안하잖아
모든 이야기,행동 없음
넌 아무 행동도 안 해
바보짓 그만해
모두 아무 행동도 하지 마
날 진정시키고 진정시키고 진정시켜
막대기와 돌이 내 뼈를 부러뜨릴 것이다.
그러나 그들의 이름은 나를 해칠 수 없었다
네가 도망가는 게 두렵지 않아
오늘 밤 날 사랑한다면
넌 다 말하고 행동도 안하잖아
모두 얘기하지만 행동은 하지 마
모두 얘기하지만 행동은 하지 마
너 모두 얘기하잖아.
넌 아무 행동도 안 해
넌 아무 행동도 안 해
모든 이야기,행동 없음
모든 이야기,행동 없음