John Boutté — These Blue Days 가사 및 번역
이 페이지에는 John Boutté의 노래 "These Blue Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will the boat sink in water
will the prophecy come true
when the water line is faded
can I come on home for you
If you can met me on the levee
at the last light of day
I think these blue days
might stay away
now I know we had our problems
I wish I could have stayed around
and now things are in perspective
since the last man standing drowned
so let’s just put down our umbrellas
and let the water take the day
because these blue days have come my way
know there was a day not so very long ago
When all this was almost washed away
I tell you my brothers and sisters there a lesson i have learned
it don’t matter when or how you leave as long as you return
just like the water in the ocean
I know there’s music in the land
unless I get struck down i’m coming home
strike up the band they say that birds fly in the sky
but I got one in my hand
now these blue days are here to stay
so let’s just put down our umbrellas and let the water have it’s way
so that these blue days these blue days these blue days will fade away
가사 번역
물 속에서 보트 싱크 윌
예언이 이뤄질 것인가
물 라인이 퇴색될 때
집에 가도 돼?
제군들 앞에서 날 만나면
마지막 날이 밝을 때
나는 이러한 푸른 일 생각
멀리있을 수 있습니다
이제 우리는 우리의 문제가 알고
나는 내가 주변에 머물 수 있었으면 좋겠다
그리고 지금 상황이 관점에 있습니다
마지막 남자가 물에 빠져 죽은 이후로
그래서 그냥 우리 우산을 내려 놓고 보자
그리고 물도 하루 쉬게 해
왜냐면 이 푸른 시절은
그렇게 오래전 일이 있었다는 걸 알아.
이 모든 것이 거의 씻겨 졌을 때
내가 배운 교훈이 내 형제 자매 당신에게
언제,어떻게 돌아가든 상관없어
바다 속의 물처럼
땅엔 음악이 있어
내가 쓰러지면 집에 갈 거야
새들이 하늘을 날아다녀
하지만 내 손에 하나 있어요
이제 이 푸른 시절은
우산을 내려놓고 물도 이렇게 가져가지
이 푸른 일이 푸른 일이 푸른 일이 사라질 수 있도록