John Brown's Body — Follow Into Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 John Brown's Body의 노래 "Follow Into Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I won’t follow into shadow.
I won’t steal from the broken-hearted.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body and send me far.
Til I’m gone.
And I won’t follow into shadow.
I won’t bleed for the mourning sun.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body 'til I’m gone.
Til I’m gone
No blows will cripple muscle and no knees will buckle down.
Spilled blood will restore our health when you return it to the ground.
I see your temple crumble in the center of your mind.
He who has little faith is doomed to die.
Who don’t grieve to see the humble man who has to crawl.
We do not seek to reason with none of these temporary laws.
Who take life away that injury becomes your cross.
And we will live to see you cut off. Pay your cost.
And I won’t follow into shadow.
I won’t steal from the broken-hearted.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body and send me far.
Til I’m gone.
And I won’t follow into shadow.
I won’t bleed for the mourning sun.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body 'til I’m gone.
Til I’m gone
Though we wrestle not against the flesh and the blood,
But against the principalities;
Against the powers;
Against the rulers of the darkness of this world;
Against the spiritual wickedness in high places.
Yea, though we walk through the valley of the shadow,
I know we will fear no evil.
Yea, though we walk through the valley of the shadow,
I know we will fear no evil.
We be the seed beneath your feet, the force you stumble getting by.
Feel the coming of the tide to make your blood pressure rise.
Whatever form we meet our foe, it shall be dreadful in their eyes.
The deceiver shall have no home or place to hide.
My flesh cannot be opened like the petals from a stem.
How can you mean to rule me with no powers from the land?
But I won’t leave the region 'til the fight is truly done.
And I will come on give light until the sun everyone.
I will live on any meal that’s left me.
I will go down any road you send me.
I won’t need no army to defend me.
I will you leave spiraling, descending.
And I won’t follow into shadow.
I won’t steal from the broken-hearted.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body and send me far.
Til I’m gone.
And I won’t follow into shadow.
I won’t bleed for the mourning sun.
And if I follow into shadow,
Come let the wind blow 'way my body 'til I’m gone.
Til I’m gone
Til I’m gone
Til I’m gone
Til I’m gone
가사 번역
난 그림자를 따라가지 않을 거야
나는 깨진 마음에서 훔치지 않을 것이다.
그리고 만약 내가 그림자를 따른다면,
바람을 불어 내 몸을 보자 멀리 나를 보낼 수 있습니다.
내가 갈 때까지.
난 그림자를 따라가지 않을 거야
난 애도하는 태양때문에 피를 흘리지 않을거야.
그리고 만약 내가 그림자를 따른다면,
바람이 불면 내 몸이 날아갈 거야
내가 떠날 때까지
아무 불면 근육을 무력화하지 않으며 아무 무릎도 아래로 버클을 채우지 않을 것입니다.
유출된 피는 당신이 땅에 그것을 돌려보낼 때 우리의 건강을 복구할 것입니다.
네 정신이 무너지는 성전이 보인다
믿음이 없는 자는 죽을 운명이야
초라한 남자를 보는데 슬퍼하지 않는 사람이요
우리는 이러한 임시 법률 중 어느 것도 이유로 추구하지 않습니다.
그 상처는 네 십자가가 된다
그리고 우리는 당신이 차단 볼 살 것이다. 당신의 비용을 지불하십시오.
난 그림자를 따라가지 않을 거야
나는 깨진 마음에서 훔치지 않을 것이다.
그리고 만약 내가 그림자를 따른다면,
바람을 불어 내 몸을 보자 멀리 나를 보낼 수 있습니다.
내가 갈 때까지.
난 그림자를 따라가지 않을 거야
난 애도하는 태양때문에 피를 흘리지 않을거야.
그리고 만약 내가 그림자를 따른다면,
바람이 불면 내 몸이 날아갈 거야
내가 떠날 때까지
비록 육신과 피에 맞서 싸우지 않더라도,
그러나 공국 반대;
힘에 대하여;
이 세상의 어둠의 통치자에 대항하여;
높은 곳에 있는 영적인 악에 대하여.
네,그림자의 계곡을 지나도,
우리는 악을 두려워하지 않을 것입니다.
네,그림자의 계곡을 지나도,
우리는 악을 두려워하지 않을 것입니다.
우리는 당신 발 아래 씨앗이 될 것이고,당신이 우연히 발견하는 힘이 될 것입니다.
당신의 혈압이 상승 할 조수의 오는 느낌.
우리가 우리의 원수를 충족 어떤 형태,그것은 그들의 눈에 무서운 것입니다.
기만자는 집이나 숨길 곳이 없어
내 살은 줄기에서 꽃잎처럼 열 수 없습니다.
어떻게 날 지배하겠다는 거야?
하지만 싸움이 끝날 때까지 이 지역을 떠나지 않을 겁니다
그리고 나는 태양이 모두 때까지 빛을 줄 것이다.
난 남은 음식을 먹고 살 거야
당신이 내게 보내는 모든 길을 내려갈 것입니다.
날 지킬 군대는 필요 없어
나는 당신이 내림차순,나선형 떠날 것이다.
난 그림자를 따라가지 않을 거야
나는 깨진 마음에서 훔치지 않을 것이다.
그리고 만약 내가 그림자를 따른다면,
바람을 불어 내 몸을 보자 멀리 나를 보낼 수 있습니다.
내가 갈 때까지.
난 그림자를 따라가지 않을 거야
난 애도하는 태양때문에 피를 흘리지 않을거야.
그리고 만약 내가 그림자를 따른다면,
바람이 불면 내 몸이 날아갈 거야
내가 떠날 때까지
내가 떠날 때까지
내가 떠날 때까지
내가 떠날 때까지