John Butler Trio — Daniella 가사 및 번역

이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Daniella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You light me up little girl, like the 4th of July
I love you more than every single star man in the sky
You are the best damn thing that ever happened to me Want to take you home start making family
You are a damn fine lady like no other
Want to introduce you to my father and my mother
I’m so damn happy you want to be my lover
Can’t wait to get you home and get you under the covers
Daniella be my cinderella
Won’t you come around and be my baby
Daniella, don’t you remember won’t you come
Daniella
Daniella
Daniella
I remember the day I asked
Your parents for your hand
Nearly knocked them off their feet
They could not hardly stand
The same day I asked you be my wife to be
I said m-m-m-m-m-m-m-m marry me I said I promise to love you and treat you right
Give you the proper respect you deserve
Every day and night
Give you good good lovin' 'til the morning light
And I promise we will never, ever
Ever fight, yeah right yeah

가사 번역

7 월 4 일처럼 어린 소녀를 불태워줘
하늘 위의 모든 스타맨보다 널 더 사랑해
넌 나한테 일어난 일 중에 제일 좋은 일이야 널 집으로 데려가서 가족을 만들고 싶어
넌 정말 괜찮은 여자야
내 아버지와 어머니를 소개해 드리고 싶습니다
네가 내 애인이 되고싶어서 정말 기뻐
빨리 집에 데려가서 커버 밑으로 데려가면 안 돼
다니엘라는 나의 신데렐라
이리 와서 내 아기가 되지 않을래?
다니엘라,기억 안 나?
다니엘라
다니엘라
다니엘라
내가 물어 본 날이 기억나
당신의 손을 위한 당신의 부모
거의 그들의 발에서 그들을 두드렸다
그들은 거의 참을 수 없었다
내 아내가 되어달라고 했던 날
결혼해 준다고 약속했잖아
당신에게 당신이 가치가 적절한 존경을 제공합니다
매일 밤
당신에게 좋은 좋은 줄 아침 빛을 때까지'사랑'
앞으로도 절대
적,그래 오른쪽 그래 싸움