John Butler Trio — Fool For You 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Fool For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two atoms they collide
In all the random ways
In the heat of you and I Not so random, some might say
She walks up close to me She looks me in the eyes
She said, «Boy, what’s it gonna be Now that it’s just you and I?»
I’m a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
I’m a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
So I stepped up to the plate
To a place I thought I’d never be So I’m making new today
Because of you, I am now me For days are dark and blue
When we was our only friend
For all that we’ve been through
And go through again
All I say, I’m gonna come, I’m gonna stand
I’m gonna live my life beside you
I’m a proud, a proud man
I’m the same man
I’m just a fool, a fool
I’m a fool for you
I’m a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
Two atoms, they collide
You and I, we make them child
What lovely creatures they are
Something right from the start
And I helped you bring them forth
I offered us a place to land
An overflow of love
Fallen right into my hands
All I say, I’m gonna come, I’m gonna stand
I’m gonna live my life beside you
I’m a proud, a proud man
A proud man to be walking right next to your shoes
You’re the one, the only one
The only one that’s just right, just for me But all the same
You know I, you know I’m
I’m just a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
I’m a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
가사 번역
충돌하는 두 개의 원자
모든 임의의 방법으로
당신과 내가 그렇게 무작위적이지 않은 열에서,일부는 말할 수 있습니다
그녀는 나에게 가까이 걸어 그녀는 눈에 나를 보인다
그녀는"소년,당신과 내가 그냥 지금 무슨 일이 일어날 지거야?»
나는 바보 바보 바보
나는 당신을 위해 바보 야
나는 바보 바보 바보
나는 당신을 위해 바보 야
그래서 나는 접시에 계단
오늘 새출발을 할 수 없을 줄 알았는데
너 때문에,나는 지금 날 낮에는 어둡고 푸른
우리가 유일한 친구였을 때
우리가 겪은 모든 것을 위해
그리고 다시 통해 이동
내가 말한건,내가 갈게,난 서있을거야
내 인생을 네 옆에 살게 될 거야
난 정말 자랑스럽고 자랑스럽다
난 같은 사람이야
난 그냥 바보야,바보야
나는 당신을 위해 바보 야
나는 바보 바보 바보
나는 당신을 위해 바보 야
원자 두 개 충돌
당신과 나는 그들을 아이로 만들어
그들이 얼마나 사랑스러운 생물입니까
바로 처음부터 뭔가
그리고 난 당신이 그들을 가지고 도움이
난 착륙지점을 제안했어
사랑의 넘침
내 손에 바로 떨어졌다
내가 말한건,내가 갈게,난 서있을거야
내 인생을 네 옆에 살게 될 거야
난 정말 자랑스럽고 자랑스럽다
자랑스러운 남자가 당신 신발 바로 옆에 걸어요
당신이 유일한 사람이에요
딱 맞는 단 한 명만 나를 위해서요
당신은 내가 알고,당신은 내가
난 그냥 바보야,바보야,바보야
나는 당신을 위해 바보 야
나는 바보 바보 바보
나는 당신을 위해 바보 야