John Butler Trio — Funky Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Funky Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl I don’t wanna argue
I don’t wanna fight
And if there’s something wrong
Yes you know I’m gonna try to make it right
I love you, you love me We be one family tonight
So get right over here
Let’s get don col' funky tonight
Girl you are my queen
And there ain’t no doubt about it And if you want I’ll tell the world
Yes you know I’ll shout it The way you walk, talk, move yeah girl get me high as a kite
So get right over here let’s get down col' funky tonight
Tonight
What’s your name?
Let’s go back to when we first met
Back in 1999 'preciate
Before you knew I was yours and you mine, yeah
Gonna turn the lights down low
Put the stereo on Put on our favourite record by Ella Fitz and Louis Armstrong
And take you to the living room dancefloor
And I’ll hold you tight
I guarantee you and me gonna get down funky tonight
I guarantee you and me gonna get down funky tonight
I guarantee you and me gonna get down funky tonight
What’s your name?
Let’s go back to when we first met
Back in 1999 'preciate
Before you knew I was yours and I knew you were mine
What’s your name?
Let’s go back to when we first met
Back in 1999 'preciate
Before you knew I was yours and you mine, yeah
가사 번역
여자 나는 논쟁하고 싶지 않아
싸우기 싫어
그리고 뭔가 잘못된 경우
그래,내가 바로 그것을 만들거야 알고
난 당신을 사랑,당신은 날 사랑 우리는 하나의 가족이 오늘 밤
그래서 바로 여기 얻을
오늘 밤 돈 콜을 펑키하게 만들어보자
여자 당신은 나의 여왕
그리고 그것에 대해 의심의 여지가 없다 당신이 원하는 경우에 나는 세계를 말할 것이다
예,당신은 내가 당신이 걸어 말하는 방법을 소리 것 알고,그래 여자는 연으로 나를 높은 얻을 이동
그래서 바로 여기 와서 펑키 오늘 밤을 내려 가자
오늘 밤
이름이 뭐죠?
처음 만났을 때로 돌아가자
1999 년으로 돌아 가기
내가 당신꺼고 내꺼란 걸 알기 전에
불을 낮춰서
엘라 피츠와 루이스 암스트롱에 의해 우리가 제일 좋아하는 기록에 넣어 스테레오를 넣어
거실 댄스 플로어
그리고 난 당신을 꽉 잡고 있습니다
오늘 밤에 펑키해질 거야
오늘 밤에 펑키해질 거야
오늘 밤에 펑키해질 거야
이름이 뭐죠?
처음 만났을 때로 돌아가자
1999 년으로 돌아 가기
내가 네 것임을 알기 전에 네가 내 것임을 알기 전에
이름이 뭐죠?
처음 만났을 때로 돌아가자
1999 년으로 돌아 가기
내가 당신꺼고 내꺼란 걸 알기 전에