John Butler Trio — Livin' in the City 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Livin' in the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bells are ringing on your alarm clock
It’s six in the morning,
man the race don’t stop
It’s just shit, shower,
shave just make it to the station
Waiting for the train…
goddamn train late again
Hit the streets and they are seething
Ducking, weaving, begging, stealing
Got you kneeling and you’re feeling
That you wanted more
That’s how it goes livin' in the city
Everybody getting down to the nitty gritty
They don’t look back, they don’t take no pity
Hey ya know I never said it would be pretty
That’s how it goes livin' in the city
Everybody getting down to the nitty gritty
They don’t look back, they don’t take no pity
Well I get to the office and delete my spam
Delete me, delete my plans
Working everyday for the goddamn man
Sometimes I wonder just who I am Well I’m gonna go postal
Gonna have a death toll
Be the head hunter
Then I’m gonna move coastal
Everything’s gonna be just fine
Working everyday on my gold mine
That’s how it goes livin' in the city
Everybody getting down to the nitty gritty
They don’t look back, they don’t take no pity
Hey ya know I never said it would be pretty
That’s how it goes livin' in the city
Everybody getting down to the nitty gritty
They don’t look back, they don’t take no pity
That’s how it goes livin' in the city
Everybody getting down to the nitty gritty
They don’t look back, they don’t take no pity
Hey ya know I never said it would be pretty
That’s how it goes livin' in the city
Everybody getting down to the nitty gritty
They don’t look back, they don’t take no pity
Hey ya know I never said it would be pretty
가사 번역
종소리가 알람 시계에 울리고 있습니다
아침 6 시에요,
레이스가 멈추지 않는 남자
그냥 똥,샤워,
면도는 그냥 역에 그것을 만들
기차를 기다리고 있습니다…
빌어먹을 기차 늦게 다시
거리를 명중하고 그들은 들끓고있다
덕킹,제직,구걸,훔치기
무릎을 꿇고
당신이 더 원했다고
그렇게 도시에서 살아가는 거야
모두 미심쩍은 마음으로 내려가
뒤돌아보지도 않고 동정도 받지 않아
이봐,난 그것이 꽤 것이라고 말한 적이 알고있다
그렇게 도시에서 살아가는 거야
모두 미심쩍은 마음으로 내려가
뒤돌아보지도 않고 동정도 받지 않아
그럼 난 사무실에 가서 내 스팸 메일을 삭제
내 계획을 삭제,삭제
빌어먹을 남자를 위해 일하면서
가끔 난 그냥 내가 잘 해요 누가 궁금해 나는 우편 갈 거 야
사망자 부담
머리 사냥꾼 수
그럼 해안으로 갈 거야
다 잘 될 거야
내 금광에 매일 작업
그렇게 도시에서 살아가는 거야
모두 미심쩍은 마음으로 내려가
뒤돌아보지도 않고 동정도 받지 않아
이봐,난 그것이 꽤 것이라고 말한 적이 알고있다
그렇게 도시에서 살아가는 거야
모두 미심쩍은 마음으로 내려가
뒤돌아보지도 않고 동정도 받지 않아
그렇게 도시에서 살아가는 거야
모두 미심쩍은 마음으로 내려가
뒤돌아보지도 않고 동정도 받지 않아
이봐,난 그것이 꽤 것이라고 말한 적이 알고있다
그렇게 도시에서 살아가는 거야
모두 미심쩍은 마음으로 내려가
뒤돌아보지도 않고 동정도 받지 않아
이봐,난 그것이 꽤 것이라고 말한 적이 알고있다