John Butler Trio — Seeing Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Seeing Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do I deserve such a visit
From the one I thought I’d never meet.
Beyond my greatest expectations.
You exceeded everything.
Well here I am Take me for what you see
For I’m transparent in the light of you.
And look inside,
See that fire burning bright
The same one you rekindled inside me My mouth was dry
only you quenched my thirst
I thought I was last
You told me I was first.
And I thought I was seeing Angels
And now I know I was.
your wings around me Feel good they always does.
So there I was
Ain’t the same man I used to be But do you still like what you in me.
For I am frightened
Shed so much I clung onto
The only thing I got left is this guitar and you.
Nowhere to run
Been out here too long
Under the sun.
Am I too afraid
To get some.
To afraid to give myself some shade
I hope and pray I do some day
가사 번역
왜 내가 그런 방문을받을 자격이 있습니까
만나지 못할 줄 알았는데
내 큰 기대를 넘어.
당신은 모든 것을 초과했습니다.
그럼 여기 나는 당신이 보는 것에 대해 나를 데려 갈거야
난 당신 눈앞에 투명해요
그리고 내부 봐,
보 그 불 불 밝은
당신이 내 안에 재연 같은 하나 내 입이 건조했다
당신 만이 내 갈증을 침묵
나는 내가 마지막 생각했다
내가 먼저라고 했잖아
그리고 나는 천사를 만난다고 생각했다.
그리고 지금은 내가 알고 있었다.
내 주변의 날개는 그들이 항상 좋은 느낌.
그래서 거기에 내가 있었다
예전엔 똑같은 사람은 아니지만 아직도 내 안에 있는 걸 좋아하잖아
나는 두려워
너무 많이 흘리고 나는 달라 붙었다
내가 남은 건 이 기타와 너 뿐이야
실행할 곳 없음
여기 너무 오래 있었어
태양 아래.
나는 너무 두려워
몇개 가지러
두려워서 내 자신에게 그늘을 줘
나는 언젠가 희망을 갖고 기도합니다