John Butler Trio — Thou Shalt Not Steal 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Thou Shalt Not Steal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1788 down Sydney cove
The first boat people land
Sorry boys our gains you loss
1788 down Sydney cove
The first boat people land
Sorry boys our gains you loss
We’re gonna steal your land
And if you break our new British law
Be sure your gonna hang or work your lives like our convicts
With a chain on your neck and hand
And they told us
Woah black man thou shalt not steal
Woah black man not shalt not steal
With your science and your technology
You going make a nuclear bomb
A population has increased they are going make
A three million mega ton
And if you think that’s progress
I suggest your reason is unsound
You should have found out long ago
You better keep it in the ground
And they
Woah blak man thou shalt not steal
And black man thou shalt not steal
We’re gonna civilize your black barbaric lives
And we’ll teach you how to kneel
Job and me and Jesus Sittin underneath that Indooroopilly bridge
Watchin «that blazin» sun go down
Behind a tall tree’d mountain ridge
The land’s of heritage and spirits here
The rightful culture’s black
And we’re Sitting here just wondering
When we gonna get our land back
And they
Woah black man thou shalt not steal
Woah black man thou shalt not steal
We’re gonna civilize your black barbaric lives
And we’ll teach you how to kneel
But your history couldn’t hide the genocide
The hypocrisy that was real
For your Jesus said you’re supposed to give
The oppressed a better deal
When you talk of conservation
Keep the forest pristine green
But in 200 years your materialism
Has stripped the forest clean
And a racist contradiction
That’s understood by none
Left hand hold the bible
And the right hand hold’s the gun
And they
Woah black man thou shalt not steal
Woah black man thou shalt not steal
We’re gonna civilize your black barbaric lives
And we’ll teach you how to kneel
But your history couldn’t hide the genocide
The hypocrisy that was real
For your Jusus said you’re supposed to give
The oppressed a better deal
We say to you
Yes our land thou shalt not steal
Woah our land you better heal
Yes our land thou shalt not steal
Woah yes our land you better heal
Woah our land thou shalt not steal
가사 번역
1788 다운 시드니 코브
첫 번째 보트 사람들이 토지
죄송 소년 우리의 이익 당신이 손실
1788 다운 시드니 코브
첫 번째 보트 사람들이 토지
죄송 소년 우리의 이익 당신이 손실
네 땅을 훔칠 거야
그리고 당신이 우리의 새로운 영국 법을 어기면
우리 죄수들처럼 목숨 걸고 일해
목과 손에 사슬이 달려서
그리고 그들은 우리에게 말했다
우아 흑인아 너는 훔치지 말라
우아 흑인은 훔치지 말라
당신의 과학 및 당신의 기술로
당신은 핵 폭탄을 만들 것
인구는 그들이 만들 것 증가
3 백만 메가 톤
그리고 만약 당신이 그 진전이 있다고 생각한다면
나는 당신의 이유가 발견되지 않는 것이 좋습니다
당신은 오래 전에 발견 했어야
땅에 묻어두는게 좋을거야
그리고 그들은
너는 훔치지 말라
그리고 흑인은 훔치지 말라
우리는 당신의 검은 야만적 인 삶을 문명화 할 것입니다
무릎을 꿇는 법을 가르쳐줄게
그 인도루필리 다리 밑에 욥이나 나,예수님이 앉아 계시니
시계"그 블레이징"태양 아래로 이동
키 큰 나무 뒤에'마운틴 리지'
여기 유산과 영의 땅
정당한 문화의 검은 색
그리고 우리는 단지 궁금 여기에 앉아있어
우리가 다시 우리 땅을 얻을 거 야 때
그리고 그들은
우아 흑인아 너는 훔치지 말라
우아 흑인아 너는 훔치지 말라
우리는 당신의 검은 야만적 인 삶을 문명화 할 것입니다
무릎을 꿇는 법을 가르쳐줄게
그러나 당신의 역사는 대량 학살을 숨길 수 없습니다
진짜 위선
당신의 예수님을 위해 당신이 제공해야한다고 말했다
억압받는 더 나은 거래
당신이 보존에 대해 이야기 할 때
숲을 깨끗한 녹색 유지
그러나 200 년에 당신의 물질주의
숲을 깨끗하게 닦아냈습니다
그리고 인종 차별 모순
그것은 아무도 이해하지 못합니다
왼손 성경을 잡고
오른손은 총이야
그리고 그들은
우아 흑인아 너는 훔치지 말라
우아 흑인아 너는 훔치지 말라
우리는 당신의 검은 야만적 인 삶을 문명화 할 것입니다
무릎을 꿇는 법을 가르쳐줄게
그러나 당신의 역사는 대량 학살을 숨길 수 없습니다
진짜 위선
주수스님 말씀대로
억압받는 더 나은 거래
우리는 당신에게 말
예 우리의 땅 너는 훔치지 말라
우리 땅 와우 당신은 더 나은 치유
예 우리의 땅 너는 훔치지 말라
와우 예 우리의 땅 당신은 더 나은 치유
우리 땅은 훔치지 말라