John Butler Trio — Wings are Wide 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Wings are Wide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wings are wide, so cover me, come cover me beyond the great divide…
Too long I’ve waited, my colour has now faded
I’ve come to be at your side
Beyond my brain, so rescue me, please rescue me of flesh and flawed design
I want to go, so let me flow, like melting snow
My shell it now resigns
(Hey how ya doing my love
finally came up above)
Oh I’ve missed your touch
(All of the children have grown,
they got kids of their own)
Oh you missed so much
(Oh but I always stayed true,
yes I waited for you)
But I’ve been alone
Without you I’ve no home
Peace at last
Through stormin' seas and broken masts
I lay my final anchor
Relinquish pain and anger
Face to face
I long to be in the same place
Our love letters I’ve burned,
to you I must return
(Hey how ya doing my love
finally came up above)
Oh I’ve missed your touch
(All of the children have grown,
they got kids of their own)
Oh you missed so much
(Oh but I always stayed true,
yes I waited for you)
But I’ve been alone
Without you I’ve no home
가사 번역
날개는 넓으니까 날갯덩이 너머로 와서 날 덮으렴…
너무 오래 나는 기다렸다,내 색상은 이제 머 금고
난 네 편에 섰어
내 뇌를 넘어,그래서 저를 구출,살과 결함이 디자인의 저를 구출하시기 바랍니다
난 가고 싶어,그래서 내가 흐를 수 있도록,녹는 눈처럼
내 쉘 지금 사임
(이봐,어떻게 내 사랑을하고 있니
마지막으로 위에 나왔습니다)
오,나는 당신의 접촉을 놓쳤다.
(모든 아이들이 성장했습니다,
그들은 자신의 아이들을 가지고 있습니다)
오,당신은 너무 많이 놓쳤다
(오,하지만 난 항상 사실 머물렀다,
예 나는 당신을 기다렸다)
하지만 난 혼자였어
너 없이는 집도 없어
마침내 평화
폭풍우 치는 바다와 부러진 돛대를 통해
나는 나의 마지막 닻을 놓는다
고통과 분노를 포기
얼굴을 맞대고
나는 같은 장소에 오래
내가 불태운 사랑의 편지들,
당신에게 나는 반환해야합니다
(이봐,어떻게 내 사랑을하고 있니
마지막으로 위에 나왔습니다)
오,나는 당신의 접촉을 놓쳤다.
(모든 아이들이 성장했습니다,
그들은 자신의 아이들을 가지고 있습니다)
오,당신은 너무 많이 놓쳤다
(오,하지만 난 항상 사실 머물렀다,
예 나는 당신을 기다렸다)
하지만 난 혼자였어
너 없이는 집도 없어