John Cafferty — Just A Matter Of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cafferty의 노래 "Just A Matter Of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eddie And The Cruisers Part 2
Just A Matter Of Time
There was a time
You had no need for rhythm
or rhyme
And the world seemed so wild
and so free
You just wrapped yourself up in a dream
all you had to do was believe
and nothin' was out of your reach
so sure how it all falls in line
it’s just a matter of time
it’s just a matter of time
then you wake up one day
all your dreams somehow
faded away
the road that you followed
I turned
You can’t find where the
fire once burned
can’t look yourself straight
in the eyes
in your heart of hearts…
you’ve compromised
baby one day… we'll all cross
that line
it’s just a matter of time
it’s just a matter of time
all alone in the still of the night
you come face to face with
your pride
and how much you wanted
it all
you can’t believe now you’re
taking the fall
then you reach out one day
to the light of a new
dawning day
and you take just one small
grain of sand
right into the palm of your hand
and maybe you find in the end
you’re able to dream…
Once again
and baby you fall back in line
it’s just a matter of time
it’s just a matter of time
가사 번역
에디와 순양함 파트 2
그냥 시간 문제
시간이 있었다
당신은 리듬에 대한 필요가 없었다
또는 운율
그리고 세계는 너무 야생 보였다
그리고 무료
꿈속에 갇힌 거야?
네가 해야 할 일은
그리고 아무것도 당신의 손이 닿지 않았다
그래서 모든 라인에 빠진다 어떻게 확인
그것은 단지 시간 문제입니다
그것은 단지 시간 문제입니다
그리고 어느 날 일어나
어떻게 든 모든 꿈
멀리 퇴색하는
네가 따라온 길
나는 돌았 다
당신은 어디에 찾을 수 없습니다
불 한 번 점화하는
자신을 똑바로 볼 수 없다.
눈 속에서
당신의 마음 속에…
당신은 손상했습니다
언젠가는 우리 모두 건너갈 거야
그 라인
그것은 단지 시간 문제입니다
그것은 단지 시간 문제입니다
밤의 정원에서 혼자
당신은 함께 얼굴을 맞대고 와서
너의 긍지
그리고 얼마나 원했는지
그것은 모든
당신은 지금 당신을 믿을 수 없습니다
가을 복용
그럼 당신은 어느 날 밖으로 도달
새로운 빛
새벽의 날
그리고 당신은 단지 하나의 작은 걸릴
모래의 곡물
당신의 손의 손바닥에 오른쪽
그리고 어쩌면 당신은 결국 찾을 수 있습니다
당신은 꿈을 꿀 수있어…
다시 한번
그리고 아기는 다시 라인에 빠진다
그것은 단지 시간 문제입니다
그것은 단지 시간 문제입니다