John Cale — Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cale의 노래 "Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my partner we work on the run
The quick try to get quicker
And the creepers get hung
Now it’s you that got wasted tonight on the job
One lost his liquor
And the other lost his hand
Ten sticky thumb prints on the door and the sink
But nothin' saw nothin' - just smell the stink
Five hundred mugshots and a hundred to one
Four forgotten and the rest just won’t come
When you’ve begun to think like a gun
The rest of the year has already gone
When you’ve begun to think like a gun
The days of the year have suddenly gone
(Well) blood on the windows and blood on the walls
Blood on the ceiling and down in the halls
And the papers keep downing on everything I burned
And the people getting restless but they’ll never learn
I picked up a doctor — he’s good with a knife
Says anaesthetic’s a waste of his time
Works in a hurry but always worthwhile
Knows they won’t be back for a long long time
Top of the staircase was ready to fall
We were still waiting downstairs in the hall
Watch out for big mama, she’ll set you on fire
Or go for your neck with the chicken wire
When you’ve begun to think like a gun
The days of the year have suddenly gone
Once you’ve begun to think like a gun
The days of the year have already gone
Mother of plenty, mother of none
You’ve got me cornered and still on the run
I don’t care nothing about you anyway
Stuck in this hole I’m on my way
Yeah when you’ve begun to live like a gun
The days of the year have already gone
When you’ve begun to think like a gun
The days of the year have suddenly gone
가사 번역
나와 내 파트너 우리는 실행에 작업
빠른 시도 빨리 얻을 수 있습니다
그리고 덩굴 매달아
오늘 일 때문에 낭비한 건 너야
하나는 자신의 술을 잃었다
그리고 다른 하나는 그의 손을 잃었다
문 및 수채에 10 의 끈끈한 엄지 인쇄
하지만 아무것도 보지 않았다-그냥 냄새 냄새
총 500 개,총 100 개
넷은 잊어버리고 나머지는 오지 않을 거야
총처럼 생각하기 시작했을 때
이 해의 나머지 부분은 이미 갔다
총처럼 생각하기 시작했을 때
갑자기 사라진 해의 날들
(음)벽에 창문과 혈액에 혈액
천장에 피를 묻히고 복도에서 내려와
그리고 신문은 내가 불에 모든 것을 다웃고 유지
그리고 사람들은 불안해하지만 그들은 결코 배울 수 없습니다
내가 의사를 데려왔어 칼을 잘 다루잖아
마취가 시간낭비라는군
급하게 그러나 항상 보람있는 일
그들은 오랜 시간 동안 돌아 오지 않을 것입니다 알고
계단 꼭대기는 떨어질 준비가되어 있었다
우리는 여전히 아래층 복도에서 기다리고 있었다
큰 엄마 조심해라,널 불태워줄 거야
또는 닭 철사를 가진 당신의 목을 위해 가십시오
총처럼 생각하기 시작했을 때
갑자기 사라진 해의 날들
총처럼 생각하기 시작하면
이 해의 날은 이미 갔다
많은 어머니,없음의 어머니
넌 날 궁지에 몰아넣었고 여전히 도망치고 있어
어쨌든 난 널 신경 안 써
이 구멍에 갇혀 나는 내 길을 가고있다
그래,네가 총처럼 살기 시작했을 때
이 해의 날은 이미 갔다
총처럼 생각하기 시작했을 때
갑자기 사라진 해의 날들