John Cale — The Jeweller 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cale의 노래 "The Jeweller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Very slowly he sipped his tea
Not shifting his glance from the thick double
Spaced printing he read with his jeweler’s eye
Engrossed in his corner
He passed onto the other inhabitants of the room
A scrawled insularity of time and space
For both passed him by with the speed of light
Not unlike the flow of substance however varied
Into that lysergic entity known as the black hole
He was hardly ugly for his time
And conversation was certainly not lost on him
Drastic measures were called for
And as in antiquity the lonely man was blessed
With wisdom to the point of desperation
But there in his corner, developing around him
Like a sun was a climate of such rare beauty
That sight and sound could no longer be considered
Sufficient food for the senses
And he had begun to notice as his hearing failed
That mind and matter were in no way connected to one other
As if in fact the one could not propose and prove
Its erotic existence in terms of the other
«What does this word mean?»
He enquired of the solemn waiter hopefully
«Nothing for desert sir», came the reply
«Perhaps a cocktail, demitasse or a herbal essence
It helps the breathing you know sometimes»
«The bill, if you don’t mind», quickly he shot back
And as the patter of the feet faded in the room
For he barely heard them now, his eye slowly began to close
And by the time he emerged on the sunny street
He was forced to rely entirely on the other eye for help
But happily it continued its many functions
Blinking gently for lubrication and registering images
It was rush hour in Hawaii only ten a.m.
So turning into his street
He stopped at the drug store and bought an eye patch
That soon covered the reluctant eye
Climbing the stairs he pondered what to do next
He would call a doctor and have tests made
Eat nourishing food and if necessary consent to surgery
The last resort of the gambling man
And at one a.m. he awoke from a dream
And after fumbling his way in the obsolescent light of his room
He peered into the rusty veins of his mirror
And lifted away the patch, what he saw astonished him
Where once was tremulous tissue and membrane
Was now a follicle and perfectly formed vagina with vulva
Overgrown and mysterious, unrevealing and still to the untrained eye
But in the deep dark recesses of that sticky occlusion
Lay the unclosing watchful eye of disgust in its closing moments
Lunging forward and hungry for the cold light of days
가사 번역
아주 천천히 그는 자신의 차를 홀짝
두꺼운 두 배에서 그의 눈을 이동 하지
그가 그의 보석상의 눈으로 읽은 간격 인쇄
그의 구석에 몰두
그는 방의 다른 주민에 전달
시간과 공간의 긁힌 편협
에 대한 모두 빛의 속도로 그를 통과
그러나 다양한 물질의 흐름과는 달리
블랙홀로 알려진 그 시너지 효과로
그는 그의 시간 동안 거의 추악하지 않았다
그리고 대화는 확실히 그에게 손실되지 않았다
과감한 조치를 요구했습니다
그리고 옛날처럼 외로운 남자는 축복을 받았다
절망의 시점에 지혜와 함께
그러나 거기에 그의 코너,그 주위를 개발
태양이 희소 한 아름다움의 기후 처럼
그 광경과 소리는 더 이상 고려 될 수 없었다
감각에 대한 충분한 음식
그리고 그는 자신의 청문회가 실패로 통지하기 시작했다
그 마음과 물질은 서로 연결되어 있지 않았다
사실 한 제안 및 증명 할 수없는 것처럼
다른 측면에서 그 에로틱 한 존재
"이 단어는 무엇을 의미합니까?»
그는 엄숙한 웨이터를 바라 보았다
"사막 경에 대한 아무것도"대답을했다
"아마도 칵테일,데미타세 또는 허브 에센스
그것은 당신이 때때로 알고 있는 호흡을 돕습니다»
"법안,당신은 상관하지 않는 경우",빨리 그는 다시 촬영
그리고 발의 덧자국이 방안에서 사라졌을때
그는 거의 지금 그들을 듣고 들어,그의 눈은 천천히 닫기 시작했다
그리고 그는 맑은 거리에 등장 시간에 의해
그는 도움을 다른 눈에 전적으로 의존하도록 강요 받았다
그러나 행복하게 많은 기능을 계속했다
윤활 및 등록 이미지를 위해 부드럽게 깜박임
하와이에서 오전 10 시에만 러시 아워였습니다
그래서 그의 거리로 돌아
그는 약국에 들러 눈 패치를 샀다
즉 곧 꺼려 눈을 덮여
계단 등반 그는 다음에 무엇을 숙고
의사를 불러서 검사를 해봤겠죠
영양 음식을 먹고 필요한 경우 수술에 동의하십시오.
도박 남자의 마지막 리조트
그리고 어느 날,그는 꿈에서 깨어
그리고 그 방의 노후화 된 빛에서 자신의 길을 멍청이 후
그는 그의 거울의 녹슨 정맥에 보았다
그리고 패치를 벗겨내고,그가 본 것은 그를 놀라게했다
한때 떨리는 조직과 막이었던 곳
지금 여포이고 vulva 를 가진 완벽하게 형성된 질이었다
자란 신비,미개척 여전히 훈련받지 않은 눈에
그러나 그 끈적 폐색의 깊은 어두운 오목 부위에서
그 폐쇄 순간에 혐오의 조옥하지 않는 감시의 눈을 배치
앞으로 돌진하고 일의 차가운 빛 배고픈