John Cale — The Man Who Couldn't Afford To Orgy 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cale의 노래 "The Man Who Couldn't Afford To Orgy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pity the poor man, pity the sad man
Pity the green man, who couldn’t afford to orgy
Pity the policeman, pity the snowman
Pity the woman, who couldn’t afford to orgy
«Say, Johnny, you’re a little lonesome?
Oh, come on big boy, let me show you
Mmm, don’t you wanna good time?»
Good for the postman, good for the con man
Good for the milkman, they can afford to orgy
Good for the butcher, good for the astronaut
Good for the curate, they can afford to orgy
«Come on, honey, keep breaking my heart
Ooh, you’re breaking my heart. Aah, aah»
If it’s a problem, getting together
Leave it alone, it’s the easiest way
Great while it lasts, but it don’t last forever
Nothing like living real dangerously
«Ooh, come on, give yourself a break.
Oh, don’t worry, baby, you’ll get over it.
Mmm, you’ll get over it.»
Sorry to hear it, sorry to see it Sorry to mention I couldn’t afford to orgy
Seems such a bother, one thing, another
Tempting and teasing, just for an orgy
«Oh no, you have to take a chance.
Ah, you’ve gotta give me one chance anyway, ha heh heh heh.
Mmm, you can sure do it. Ah, mmm. C’mon. Mmm. Ooh. Ah, ooh, mmm.
가사 번역
불쌍한 남자,슬픈 남자를 동정
연민 녹색 남자,누가 난교에 여유가 없었다
경찰관을 동정,눈사람 동정
동정하는 여자,누가 여유가 없었 난교
"조니,당신은 조금 외로운있어,말?
오,어서 큰 소년,내가 당신을 보여 드리죠
음,좋은 시간 보내고 싶지 않아?»
우체부를 위해 좋은,사기 남자를 위해 좋은
밀크맨에 대한 좋은,그들은 난교 여유가 있습니다
도살자를 위해 좋은,우주 비행사를 위해 좋은
좋은 큐 레이트를 위해,그들은 줄 수 있는 난교
"어서,여보,내 마음을 깨는 유지
내 마음을 아프게 하는구나 아,아»
그게 문제라면,함께하는거지.
그냥 놔둬,그것은 가장 쉬운 방법입니다
그것이 지속되는 동안 중대한,그러나 영원히 지속되지 않습니다
위험하게 사는 것과 같은 것은 없습니다
"오,제발,좀 쉬어.
걱정 마,다 잊게 될 거야
음,당신은 그것을 극복 할 것이다.»
미안 해요,그것을 볼 미안 미안 난교에 여유가 없었다 언급
는 이러한 귀찮게,한 가지,다른 것 같다
유혹과 놀리는,그냥 난교
"오,아니,당신은 기회를 가져야한다.
한 번 기회를 줘야지
음,당신은 확실히 그것을 할 수 있습니다. 아,음. 어이. 음. 오~ 아,오,음