John Conlee — Black Label, White Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 John Conlee의 노래 "Black Label, White Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bragged, saying i had a woman that loved me too much to get mad
when i stayed out in them neon lights too long.
Oh but late last night i was late again, she was moved out when i walked in an i realised the fool id been. now all i gotta do is fool my friends.
With black label and white lies, sittin round a table telling the guys
how it broke her heart to set me free.
order up another round, tell them how her tears came down.
Try to save some foolish pride with black label and white lies.
Well i sat right here too many nights, saying that woman was wrapped too tight
Wouldnt come undone unless i cut the strings.
So im buying drinks with this months rent, tryin to look like im glad she went.
Now i got no woman, i got no sense. But ive got everyone here convinced.
With black label and white lies, sittin round a table telling the guys
how it broke her heart to set me free.
order up another round, tell them how her tears came down.
Try to save some foolish pride with black label and white lies.
Mabel bring us another round, knowing i never would live this down.
So i cover up these blues inside with black label and white lies.
Yeah… black label and white lies.
가사 번역
난 자랑스러웠어,날 너무 사랑했던 여자가
내가 너무 오래 네온 불빛에 머물렀다.
아,하지만 지난 밤 늦게 나는 다시 늦었다,나는 바보 id 를 실현에 걸어 때 그녀는 밖으로 이동했다. 이젠 내 친구만 속이는 거야
검은 색과 흰색 거짓말과 함께,사람을 말하는 테이블 라운드 앉아
날 풀어주려고 마음을 아프게 한 거야
다른 라운드를 주문,그녀의 눈물이 내려 온 방법을 그들에게 말해.
검은 색 레이블과 흰색 거짓말로 어리석은 자존심을 구하십시오.
그럼 난 바로 여기에 앉아 너무 많은 밤,그 여자가 너무 꽉 싸여 있다고 말
내가 줄을 자르지 않으면 취소 안해도 돼
그래서 임 임 그녀가 가서 기뻐 임처럼 보이는이 달 임대와 함께 음료를 구입,트린.
이젠 여자도 없고 말도 안 돼 그러나 필자는 여기에 모든 사람들을 확신하게했습니다.
검은 색과 흰색 거짓말과 함께,사람을 말하는 테이블 라운드 앉아
날 풀어주려고 마음을 아프게 한 거야
다른 라운드를 주문,그녀의 눈물이 내려 온 방법을 그들에게 말해.
검은 색 레이블과 흰색 거짓말로 어리석은 자존심을 구하십시오.
메이블,한 잔 더 가져와 난 절대 안 살 테니까
그래서 나는이 블루스를 검은 색 레이블과 흰색 거짓말로 덮는다.
네...검은 레이블과 흰색 거짓말.