John Cooper Clarke — Readers Wives 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cooper Clarke의 노래 "Readers Wives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make a date with the brassy brides of Britain
The altogether ruder readers' wives
Who put down their needles and their knitting
At the doorway to our dismal daily lives
The fablon top scenarios of passion
Nipples peep through holes in leatherette
They seem to be saying in their fashion
'I'm freezing Charlie — haven’t ya finished yet?'
Cold flesh the colour of potatoes
In an Instamatic living room of sin
All the required apparatus
Too bad they couldn’t fit her head in In latex pyjamas with bananas going ape
Their identities are cunningly disguised
By a six-inch strip of insulation tape
Strategically stuck across their eyes
Wives from Inverness to inner London
Prettiness and pimples co-exist
Pictorially wife-swapping with someone
Who’s happily married to his wrist
가사 번역
영국의 콧대 신부와 함께 날짜를 확인
모두 ruder 독자의 아내
그들의 바늘과 그들의 뜨개질을 내려 놓고 누가
우리의 우울한 일상 생활에 문간에서
열정의 파브론 최고 시나리오
젖꼭지를 통해 엿 구멍을 leatherette
그들은 그들의 방식으로 말하는 것 같습니다
'나는 찰리—아직 안 끝났어 동결 해요?'
차가운 살 감자의 색상
죄의 Instamatic 거실
모든 필수 기구
잠옷 입고 잠옷 차리지도 못하고
그들의 정체성은 교묘하게 위장된다
절연제 테이프의 6 인치 지구에 의하여
전략적으로 눈을 가로 질러 붙어 있습니다
아내 인버네스에서 내부 런던
여드름 및 여드름 공존
화복으로 아내 교환 누군가와
그의 손목과 행복하게 결혼 한 사람