John Cooper Clarke — Split Beans 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cooper Clarke의 노래 "Split Beans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told you once — don’t trust men
They’ll do you down — and they’ll do it again
When all the dead body heavyness splits your spine
What’s your game — what’s his line
Late home — no TV
Walk with the zombies — talk to the sea
Sand in your shoes — money in your jeans
It’s no good crying over — spilt beans
All the fancy Dan’s at the Palais de Dance
Offer you assistance in the firm’s vans
With the stupid stories and the bad dream lovers
Clean socks — love their mothers
And the ghost train trashed the tunnel of love
Fingers bleed — better wear your gloves
And wave on wave of Germoline
Says no good crying over — spilt beans
In the mindless misfits mohair sweaters
Poison pens and begging letters
Finger bells — ding ding ding
Like they was in some sort of sling
Paidback — with just one look
A prayer wheel and a big fat book
Tells you not to be clever but clean
And close to the real meaning of the beans
The Three Stooges — the four just men
The Magnificent Seven — the terrible ten
Lord Rockinghams Eleven and the Famous Five
Three Men in a Boat — the good lady wives
Twelve apostles and the iddlers three
Ten Green Bottles and the Three Degrees
And all the oval teenage beauty queens
Crying about everything but — spilt beans
The ring of fear — that’s the key
To the anorexia housemaid’s knee
Who made groovy gravy oh mother of meat
Since we’ve wed all I do is eat
Too fat to fuck — sorry about that
I got a scrotum fitted with a thermostat
Switch in the kitchen — giggle and scream
Don’t let me hear you — spilt beans
가사 번역
내가 한 번 말했잖아—남자를 믿지 마
그들은 당신을 할 것입니다-그들은 다시 할 수 있습니다
모든 시체의 무거움이 척추를 찢을 때
당신의 게임은 무엇입니까-그의 라인은 무엇입니까
늦은 가정-텔레비젼 없음
좀비와 함께 걸어-바다에 이야기
당신의 신발에 모래—당신의 청바지에 돈
그것은 좋은 이상 유출 콩을 울고 없습니다
팔레 드 댄스에서의 멋진 댄
회사의 밴에 당신에게 지원을 제공
바보 같은 이야기와 나쁜 꿈 애호가들과 함께
깨끗한 양말—어머니를 사랑
그리고 유령 기차는 사랑의 터널을 파괴
손가락 출혈-더 나은 장갑을 착용
그리고 제르몰린의 파도에 파
더 좋은 이상 유출 콩을 울고 말한다
무심코 부적격 모헤어 스웨터
독 펜과 구걸 편지
핑거 벨-딩 딩
마치 새총처럼
Paidback-단 하나의 표정으로
기도 바퀴 큰 지방 책
똑똑하진 않겠지만 깨끗하지 않다고
그리고 콩의 진짜 의미에 가까운
세 스투지—네 그냥 남자
웅장한 일곱-끔찍한 10
로킹함스 경 일레븐과 유명한 다섯
보트에 세 남자-좋은 여자 아내
열 두 사도와 iddlers 세
10 개의 녹색 병 및 3 개 도
그리고 모든 타원형 십대 아름다움 여왕
유출 콩-하지만 모든 것에 대해 울고
두려움의 반지-그 열쇠
식욕부진 가정부의 무릎에
누가 그루비 육즙 오 고기의 어머니를 만든
우리가 결혼해서 먹는 건
너무 지방 섹스-미안 해요
저 음낭에 온도조절기가 있어요
주방 스위치-웃음과 비명
내 말 듣지 마—유출된 콩