John Cooper Clarke — Teenage Werewolf 가사 및 번역

이 페이지에는 John Cooper Clarke의 노래 "Teenage Werewolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I scream all the way to the chair
And in the face of tanks
Take the stairway to the stairs
And I scream thanks
Fake snakes and mock crocs
And killers cut my throat
That’s me in the callbox
Stepping out of my coat
I found a reason for living
Everyday I die
I was a teenage werewolf
Or was I Fall off trains
Torture dames
Just to keep in the swim
I get slain on memory lane
And the people say «oh it’s him»
Easy money play hard to get
Those love toys to amuse
The non-doctors penthouse pets
Who drink champagne from shoes
Walk in rooms and outta rooms
That’s my cup of tea
I seen the world I didn’t like it What’s in it for me Invisible girls go haywire
I’ll be their go-go guy
I was a teenage werewolf
Or was I Murder victims talk to me Detectives come and go Their dangling receivers
Tell me all I need to know
We only live once or do we
Take advice from Mickey Spillane
Me hood nazi blood brother
never give the right name
Those dead delicious nudes
They hang around the necks
Moving raincoat
By the sliding doors of discotheques
Where boys are boys girls are toys
Not programmed to reply
I was a teenage werewolf
Or was I

가사 번역

나는 의자에 모든 방법을 비명
그리고 탱크의 얼굴
계단으로 가
그리고 나는 감사 비명
가짜 뱀과 모의 악어
살인자들이 내 목을 잘랐어
날 호출박스에 넣었어
내 코트 밖으로 나가
나는 생활에 대한 이유를 발견
매일 나는 죽는다
난 십대 늑대인간이었어
아니면 기차에서 떨어졌나요?
고문 댐
그냥 수영이나 하러
나는 메모리 레인에 살해 얻을
그리고 사람들은"오,그것은 그입니다"라고»
쉬운 돈을 얻기 위해 열심히 플레이
그 사랑 장난감을 즐겁게합니다
비 의사 펜트하우스 애완 동물
신발에서 샴페인을 마시는 사람
객실 및 아웃 룸
내 차 한 잔이야
나는 보이지 않는 소녀가 엉망이 가서 나를 위해 그 안에 무엇이 마음에 들지 않은 세상을 보았다
나는 그들의 고고 남자가 될 것이다
난 십대 늑대인간이었어
또는 내가 살인 피해자가 나에게 형사 와서 자신의 매달려 수신기를 이동 이야기 되었습니까
내가 알아야 할 모든 것을 말해
우리는 한 번만 살고 또는 우리가
미키 스파일란에서 조언을 받아
나 후드 나치의 피 형제
올바른 이름을 결코 주지 마라.
그 죽은 맛있는 누드
그들은 목 주위를 걸어
이동하는 비옷
디스코텍의 슬라이딩 도어
어디 소년 소년 소녀 장난감
답장을 프로그래밍하지 않음
난 십대 늑대인간이었어
아니면 내가