John Cooper Clarke — The Day My Pad Went Mad 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cooper Clarke의 노래 "The Day My Pad Went Mad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m ankle deep in human waste
The toilet has been clogged
Marrowbone jelly all over the place
I don’t even have a dog
The man upstairs he grabs my arm
Saying don’t I know your dad
All I could hear were the fire alarms
The day my pad went mad
All I could hear were the fire alarms
The day my pad went mad
The kitchen has been ransacked
Ski trails in the hall
A chicken has been dhansaked
And thrown against the wall
In walks this dumb waiter
With a fountain pen and pad
Saying how do you want this alligator
The day my pad went mad
Saying how do you want this alligator
The day my pad went mad
The hamster had been slaugtered
The parrot bound and gagged
The guard dog had been sorted out
And absolutely shagged
The goldfish drowned, the cat was found
Kicked around and stabbed
The radio did not make a sound
The day my pad went mad
The radio did not make a sound
The day my pad went mad
The pop-up toaster refused to pop
The chandelier was smashed
The starter motor would not stop
The tyres had been slashed
There was no way out of there
I was stuck with what I had
Out of order, beyond repair
The day my pad went mad
Out of order, beyond repair
The day my pad went mad
Yesterday I had the place rewired
And slung out all of my junk
A tumble dryer and a two bar fire
And a telephone now defunct
I peeped through the venetian blinds
And the rain fell down so sad
On the broken home I left behind
The day my pad went mad
On the broken home I left behind
The day my pad went mad
가사 번역
나는 인간의 낭비에 발목 깊이입니다
화장실이 막혀 있어
온 사방에 마로 본 젤리
난 개도 없는데
위층에 있는 남자가 내 팔을 잡았어
난 네 아빠를 몰라
화재 경보기 소리만 들렸어요
내 패드가 화난 날
화재 경보기 소리만 들렸어요
내 패드가 화난 날
부엌 약탈 되었습니다
복도의 스키 트레일
닭 한 마리가 사행되었습니다
그리고 벽에 던져
산책하면서 이 멍청한 웨이터
만년필/패드 첨부
악어를 어떻게 원한다고?
내 패드가 화난 날
악어를 어떻게 원한다고?
내 패드가 화난 날
햄스터는 때렸다
앵무새는 바인딩 및 재갈
경비견이 정리됐었어요
그리고 절대적으로 체포
금붕어가 익사,고양이가 발견되었다
걷어 찼고 찔렸다.
라디오는 소리를 내지 않았습니다.
내 패드가 화난 날
라디오는 소리를 내지 않았습니다.
내 패드가 화난 날
팝업 토스터 팝 거부
샹들리에가 박살났다.
시동기 모터는 멈추지 않을 것입니다
타이어는 슬래시되었다
거기서 빠져나갈 방법이 없었어
나는 내가 가진 것과 함께 붙어 있었다
순서가,수선 저쪽에
내 패드가 화난 날
순서가,수선 저쪽에
내 패드가 화난 날
어제 나는 장소를 재배 선했다
그리고 내 모든 쓰레기를 던져
공중제비 건조기 한 두 바 화재
그리고 지금 소멸 전화
나는 베네치아 블라인드를 들여다 보았다
그리고 비는 너무 슬픈 아래로 떨어졌다
깨진 집에 나는 뒤에 왼쪽
내 패드가 화난 날
깨진 집에 나는 뒤에 왼쪽
내 패드가 화난 날