John Cooper Clarke — The Day The World Stood Still 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cooper Clarke의 노래 "The Day The World Stood Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deafening whispers loud and clear
The sound of nothing meets my ears
I get the message — i know the drill
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
No traffic noise or sparrows trill
From the dead flowers on the window sill
This is the day the world stood still
In the mirror stand and stare
Like i figure nobody there
Time to spare time to kill
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
From the underground to the overspill
No trouble not even at the mill
This is the day the world stood still
Specs of dirt and static flies
In spacelike spots before my eyes
A cup of coffee and a couple of pills
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
The big freeze-up gimme a chill
No sense in feeling ill
This is the day the world stood still
I got the whole town to myself
I clear the drugstore shelf by shelf
I couldn’t pay I had my fingers in the till
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
Drink and drugs and a thousand thrills
From now on it’s all downhill
This is the day the world stood still
I’m falling from the top of my voice
I wreck the vehicles of my choice
A Rolls-Royce a coupe de ville
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
The last train to Clarkesville
Ran off the rails nobody killed
This is the day the world stood still
I’m driving in a company car
I’m jiving in the tango bar
I’m dining at the luxury grill
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
No trouble not even at the mill
At the end of the day I pay no bills
This is the day the world stood still
가사 번역
귀청이 터지는 속삭임은 크고 분명
아무것도 소리가 내 귀를 충족
나는 메시지를 얻을—나는 드릴을 알고있다
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
세계가 아직도 서 있는 날
세계가 아직도 서 있는 날
교통 소음 또는 참새 트릴 없음
창턱에 죽은 꽃에서
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
거울 스탠드 및 응시
나는 거기에 아무도 그림처럼
죽일 시간을 절약 할 시간
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
세계가 아직도 서 있는 날
세계가 아직도 서 있는 날
지하에서 넘칠 때까지
밀에도 문제 없습니다
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
먼지 및 정적 파리 사양
내 눈 앞에 공간 같은 장소에서
커피 한 잔과 두 알 약
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
세계가 아직도 서 있는 날
세계가 아직도 서 있는 날
큰 동결은 진정 내놔
아프다고 느껴도 소용없어요
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
내가 온 동네를 나 자신에게 가졌어.
약국가방을 선반으로 치우겠습니다
돈 낼 수가 없었어 손가락을 집어넣을 때까지
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
세계가 아직도 서 있는 날
세계가 아직도 서 있는 날
마약과 약 그리고 천 개의 스릴들
지금부터 모든 내리막 길
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
나는 내 목소리의 상단에서 떨어지고있다
나는 내 선택의 차량을 난파선
롤스 로이스 한 쿠페 드 빌
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
세계가 아직도 서 있는 날
세계가 아직도 서 있는 날
클락스빌행 마지막 기차
아무도 살해하지 레일 도망
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
나는 회사 차를 운전하고있다
탱고 바에서 일해요
나는 고급 그릴에서 식사 해요
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다
세계가 아직도 서 있는 날
세계가 아직도 서 있는 날
밀에도 문제 없습니다
결국에는 돈을 주지 않아
이 날은 세상이 여전히 서 있는 날이다