John Cooper Clarke — Twat 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cooper Clarke의 노래 "Twat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a Night Club in the morning, you’re the bitter end.
Like a recently disinfected shit-house, you’re clean round the bend.
You give me the horrors
too bad to be true
All of my tomorrow’s
are lousy coz of you.
You put the Shat in Shatter
Put the Pain in Spain
Your germs are splattered about
Your face is just a stain
You’re certainly no raver, commonly known as a drag.
Do us all a favour, here… wear this polythene bag.
You’re like a dose of scabies,
I’ve got you under my skin.
You make life a fairy tale… Grimm!
People mention murder, the moment you arrive.
I’d consider killing you if I thought you were alive.
You’ve got this slippery quality,
it makes me think of phlegm,
and a dual personality
I hate both of them.
Your bad breath, vamps disease, destruction, and decay.
Please, please, please, please, take yourself away.
Like a death a birthday party,
you ruin all the fun.
Like a sucked and spat our smartie,
you’re no use to anyone.
Like the shadow of the guillotine
on a dead consumptive’s face.
Speaking as an outsider,
what do you think of the human race
You went to a progressive psychiatrist.
He recommended suicide…
before scratching your bad name off his list,
and pointing the way outside.
You hear laughter breaking through, it makes you want to fart.
You’re heading for a breakdown,
better pull yourself apart.
Your dirty name gets passed about when something goes amiss.
Your attitudes are platitudes,
just make me wanna piss.
What kind of creature bore you
Was is some kind of bat
They can’t find a good word for you,
but I can…
TWAT.
가사 번역
아침에 나이트클럽처럼 넌 비터 엔딩이야
최근에 소독된 똥집처럼 굴곡은 깨끗해
당신은 나에게 공포를 줘
사실 너무 나쁜
내일의 모든
넌 형편없는 놈이야
당신은 산산조각을 냈어요
스페인에 고통을 넣어
당신의 세균은 에 대해 산산조각
당신의 얼굴은 그냥 얼룩
당신은 확실히 더 단언 없습니다,일반적으로 드래그 알려져 있습니다.
이 폴리에틸렌 봉지를 착용하십시오.
당신은 옴 같은 사람이야,
내 피부 밑에 있어
당신은 인생을 동화...
사람들은 살인을 언급하고,당신이 도착한 순간.
네가 살아있는 줄 알았다면 널 죽이는 걸 고려했을 거야
당신은 이 미끄러운 질을 가지고 있습니다,
제가 가래를 떠올리게 해요,
그리고 이중 성격
난 둘 다 싫어
당신의 나쁜 숨,늪 질병,파괴,부패.
제발,제발,제발,자신을 빼앗아.
죽음처럼 생일 파티,
당신은 모든 재미를 망칠.
빨려 우리의 smartie 을 말다툼처럼,
넌 아무한테도 쓸모가 없어
단두대의 그림자 처럼
죽음의 폐병 얼굴에.
외부인으로 말하기,
인류는 어떻게 생각해?
당신은 진보적 인 정신과 의사에게 갔다.
그는 자살을 추천했다…
자신의 목록 떨어져 나쁜 이름을 긁적 전에,
밖에 나가는 길 말이야
웃음이 들리면 방귀 뀌는 거야
당신은 고장으로 향하고 있습니다,
정신차리는게 좋을거야.
당신의 더러운 이름은 무언가가 나쁘게 될 때 전달됩니다.
당신의 태도는 상투적입니다,
그냥 날 오줌싸게 만들어
어떤 종류의 생물이 당신을 지루하게합니까
는 박쥐의 일종이었다
그들은 당신을 위해 좋은 단어를 찾을 수 없습니다,
그러나 나는 할 수있다…
두 잔