John Corbett — Cash 가사 및 번역
이 페이지에는 John Corbett의 노래 "Cash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got laid of from work today, boss man says they’re shuttin' down the line
Said the trains moved too slow, they can’t keep up with the time
Guess I’ll break out the 45's and drop a needle on a phonograph
I ain’t got a nickle to my name but I got lots of Cash
I just want to hear the blues and get drunk on that lonesome vinyl sound
Get lost in yesterday till tomorow morning’s coming down
I watch those records spinnin' round and round and dance in circles till I crash
You may be thinking that I’m broke but I got lots of Cash
When I hear that whistle blowin', it gets me back on track
I don’t care where I’m goin' cause I’m with the Man in Black
I know the world won’t stop for me, soon I’ll have to get back on my feet
Sick of feelin' out of place, can’t find the medicine I need
That music that they’re playin' down the street, is just the same old trash
It may make 'em lots of money but it don’t make 'em Cash
That music that they’re playin' down the street, is just the same old trash
It may make 'em lots of money but it don’t make 'em Cash
I ain’t got a nickle to my name but I got lots of Cash
가사 번역
오늘 퇴근했대요 보스가 문을 닫았대요
기차가 너무 느리게 움직였다면서
45 번 도로를 벗어나 축음기에 바늘을 꽂을 거야
내 이름엔 별볼일도 없지만 돈이 많거든
난 그냥 블루스를 듣고 그 외로운 비닐 소리에 술에 취해 싶어
내일 내일 아침이 내려올 때까지 길을 잃는다
춤도 추고 춤도 추고 춤도 추고
당신은 내가 파산했다고 생각할지도 모르지만 나는 많은 현금을 가지고 있습니다
그 호루라기가 터지는 소리가 들리면 다시 돌아가는 거야
난 흑인인 남자랑 같이 있을 거니까 내가 어디로 가는지는 상관 안 해
나는 세상이 나를 위해 멈추지 않을 것이라는 것을 안다,곧 나는 내 발에 돌아가야 할 것이다
기분이 안 좋아서 내가 필요한 약을 찾을 수가 없어
길 아래에 있는 음악도 똑같은 쓰레기야
그것은 그들에게 많은 돈을 벌 수 있지만 현금으로 만들지 않습니다
길 아래에 있는 음악도 똑같은 쓰레기야
그것은 그들에게 많은 돈을 벌 수 있지만 현금으로 만들지 않습니다
내 이름엔 별볼일도 없지만 돈이 많거든