John Craigie — Halloween Sunset 가사 및 번역
이 페이지에는 John Craigie의 노래 "Halloween Sunset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let them pumpkins rot let ‘em melt all away
We can always plant more come some summer day
I wanna heal ya when you need to be healed
I wanna find you in New England when the leaves start to change
I wanna take all your troubles, give them all another name
I wanna heal ya when you need to be healed
I wanna dance with you underneath a Halloween sunset
I could be your scarecrow baby, I could be your skeleton
I wanna heal ya when you need to be healed
You’ve been running from this curse for so long
I couldn’t tell you why the world gave up on you
You’ve been singing your song like a banshee in the night
I couldn’t tell you why the world gave up on you
They’ll let us come and go under them bright city lights
We’ll sing with all our soul, we’ll sing with all our might
I wanna heal ya when you need to be healed
I wanna take your pulse under the bawling rain
I wanna steal all your sadness and absorb up all of your pain
I wanna heal ya when you need to be healed
You’ve been running from this curse for so god dammed long
I couldn’t tell you why the world gave up on you at all
They always told you to seize the day
But we can do better than that, they ain’t invented the word yet
For what they’re gonna do to this day
So let them pumpkins rot let ‘em melt all away
We can always plant more come some summer day
I wanna heal ya when you need to be healed
가사 번역
호박 썩게 내버려둬
우리는 항상 여름날 더 많이 심을 수 있습니다
난 네가 치유되어야 할 때 널 치유하고 싶어
잎이 바뀌기 시작하면 뉴 잉글랜드에서 널 찾고 싶어
네 문제를 모두 해결해서 다른 이름을 지어주고 싶어
난 네가 치유되어야 할 때 널 치유하고 싶어
나는 할로윈 일몰 아래에 당신과 함께 춤을 싶어
네 허수아비가 될 수도 있고 네 해골이 될 수도 있어
난 네가 치유되어야 할 때 널 치유하고 싶어
이 저주에서 오랫동안 도망다녔잖아
세상이 왜 당신을 포기했는지 말할 수 없었어요
밤중에 밴시처럼 노래를 불렀잖아
세상이 왜 당신을 포기했는지 말할 수 없었어요
그들은 우리가 밝은 도시 조명 아래서 가게 할 것입니다
우리는 우리의 모든 영혼으로 노래 할 것이고,우리는 우리의 모든 힘으로 노래 할 것입니다
난 네가 치유되어야 할 때 널 치유하고 싶어
빗속에 맥박을 가하고 싶어
너의 모든 슬픔을 훔치고 너의 모든 고통을 흡수하고 싶어.
난 네가 치유되어야 할 때 널 치유하고 싶어
이 저주로부터 도망치셨으니 하느님은 오래 참으셨습니다
세상이 왜 당신을 포기했는지 말할 수 없었어요
그들은 항상 당신이 하루를 포착 할 말했다
그러나 우리는 그것보다 더 잘 할 수 있습니다,그들은 아직 단어를 발명하지 않았습니다
오늘 그들이 할 일을 위해서
호박이라도 썩게 놔둬
우리는 항상 여름날 더 많이 심을 수 있습니다
난 네가 치유되어야 할 때 널 치유하고 싶어