John Craigie — Mama Nashville 가사 및 번역
이 페이지에는 John Craigie의 노래 "Mama Nashville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My fans up in Whitefish say I gotta settle down somewhere
This roaming and rambling won’t get me anywhere
Everybody’s screaming Nashville, that’s where the stars are made
So I picked up my guitar and I headed Nashville way
So I went down to Second Ave and got myself a gig
With 37 other singers also on the bill
I tell you all them locals they long since moved away
My crowd was just the other singers waiting to get on stage
Chorus:
Goodbye, I don’t need you, and Lord knows you don’t need me
Goodbye, Mama Nashville, you got too many mouths to feed
They told me not to go down there and sing my originals
They said some Nashville country singer will steal my melodies and my words
If they wanna find some fortune, they better rob somebody else
I barely have the balls to sing these songs myself
Chorus:
So I lit down to Shreveport as fast as I could
I love the way they talk there and them women treat me good
They said reincarnation is happening in that town
The lawyers come back as mosquitoes or is it the other way around
가사 번역
흰둥이에 팬들이 말하길
이 로밍과 산책은 나를 아무데도 데려 오지 않을 것입니다
모두들 내쉬빌에 비명을 지르고 있어요
그래서 기타를 들고 내쉬빌 쪽으로 갔지
그래서 나는 두 번째 번가 아래로 가서 자신에게 공연을 얻었다
법안 또한 37 다른 가수
나는 그들이 오래 전부터 멀리 이동 지역 주민을 모두 말해
내 군중은 무대에서 얻을 기다리고 다른 가수였다
합창:
안녕,난 당신이 필요 없어,주님은 당신이 나를 필요로하지 않는다는 것을 알고있다
안녕,엄마 내쉬빌 먹일 입이 너무 많아
내려가서 내 원본을 부르지 말랬어
내슈빌 컨트리 가수들이 내 멜로디와 내 말을 훔쳐간다고 했어
돈을 찾고 싶으면 다른 사람을 털어
난 이 노래 부를 배짱이 없어
합창:
그래서 내가 할 수있는 한 빨리 슈리브포트에 불을 붙였습니다
나는 그들이 거기에 말하는 방식을 사랑하고 그 여성은 나를 좋은 취급
그들은 그 마을에서 환생이 일어나고 있다고 말했다
변호사는 모기로 돌아 오는 또는 그것은 주위에 다른 방법입니다