John Craigie — Washed Off With the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 John Craigie의 노래 "Washed Off With the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I whistled in the dark, you’d probably still know it was me
I’ve traveled too far for you not to see
If life is just one song if tonight is all we get
How hard must I sing to make sure that you never forget
Are your questions just like my questions
Are your worries just the same
I may never know, you may never know
If it all gets washed off with the rain
So we smoked your plants and smiled, sang to the sun as she slept
You were gone after awhile, but this opium it seems never left
I wonder why it mattered so much
If all my singing was in vain
I may never know, you may never know
If it all gets washed off with the rain
If we ever get, lucky I guess, to find each other in our dreams
Just put your throat up to my throat I’ll hum an F and you hum a C
So this is my last trip, it’s the straight life from now on
But I’ll still jones for your lips after every other addiction is gone
And I fear that if we did make love
The whole universe would burst into flames
I may never know, you may never know
If it all gets washed off with the rain
Yes I may never know, you may never know
If it all gets washed off with the rain
가사 번역
내가 어둠 속에서 휘파람을 불 경우,당신은 아마 아직도 내가 알 것입니다
너무 멀리 여행해서
만약 인생이 노래 하나만 있다면 오늘 밤만이라도
내가 얼마나 열심히 노래해야 잊지 않을 것을 확인
당신의 질문은 나의 질문 같이 다만 입니까
당신의 걱정은 단지 동일합니까
나는 결코 알지 못할 수 있습니다,당신은 결코 알지 못할 수 있습니다
비가 오면 다 씻어내
그래서 우리는 당신의 식물을 훈제 그녀가 자고로 미소,태양에 노래
얼마 지나지 않았는데 이 아편은 떠난 적이 없어요
나는 그것이 왜 그렇게 중요한지 궁금해
내 모든 노래가 헛된 것이라면
나는 결코 알지 못할 수 있습니다,당신은 결코 알지 못할 수 있습니다
비가 오면 다 씻어내
만약 우리가 운이 좋다면,내 생각에,우리의 꿈에서 서로를 찾을 수
그냥 내 목구멍에 목구멍을 넣어 내가 F 를 흥얼 거 야 그리고 당신은 c 를 콧노래
이게 내 마지막 여행이야 지금부터 바로 인생이지
다른 모든 중독이 사라 후 그러나 나는 아직도 당신의 입술에 대한 존스를합니다
그리고 만약 우리가 사랑했다면
온 우주가 불꽃이 터질 거야
나는 결코 알지 못할 수 있습니다,당신은 결코 알지 못할 수 있습니다
비가 오면 다 씻어내
그래 내가 결코 알지 못할 수 있습니다,당신은 결코 알지 못할 수 있습니다
비가 오면 다 씻어내