John D. Hale Band — Love Pulled the Trigger 가사 및 번역
이 페이지에는 John D. Hale Band의 노래 "Love Pulled the Trigger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked in that room with a pistol in my hand
Everything runnin through my mind, wasn’t no way to understand
It didn’t have to be this way it’s not the way it should go down
Well it’s time for you to leave that boy or
I’ll put you in the ground
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
I’ve tried so hard to catch your eye
But you just turn your pretty head and you walk on by So I’m givin you this option you can live or you can die
You can leave that man for me or meet your Maker tonight
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
You say that you’ll be with me girl I’ll never let ya down
But if you say that you don’t want me
I’ll put you in the ground
It’s time for you to love me no longer will I wait
You got my heart all messed up my mind can’t tell love from hate
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
가사 번역
내 손에 권총으로 그 방에 걸어 들어갔어
내 마음을 통해 모든 runnin,이해할 수있는 방법이 아니었다
이렇게까지 할 필요는 없었어요
이제 아이를 떠나거나
널 땅에 박아주마
사랑으로 방아쇠를 당겼지 주여 내 잘못이 아니란 걸 아는가?
내 손가락을 건드릴 수가 없었어.
사랑은 방아쇠를 당겼어 그녀와 함께 있을 수 없으니까
사랑은 방아쇠를 당겼고 나는 그녀의 가을을 보았다
네 눈을 잡기 위해 정말 노력했어
하지만 당신은 그냥 당신의 머리고 당신이 걸어에 의해 그래서 나는 당신 이 옵션을 살 수 있는 죽을 수 있습니다
오늘 밤 그 사람을 위해 남겨두거나 메이커를 만날 수 있습니다
사랑으로 방아쇠를 당겼지 주여 내 잘못이 아니란 걸 아는가?
내 손가락을 건드릴 수가 없었어.
사랑은 방아쇠를 당겼어 그녀와 함께 있을 수 없으니까
사랑은 방아쇠를 당겼고 나는 그녀의 가을을 보았다
넌 나와 함께 있을거라 했지 절대 실망시키지 않을게
하지만 날 원하지 않는다고 하면
널 땅에 박아주마
이제 네가 날 사랑할 때야 더 이상 기다릴 수 없어
넌 내 마음이 엉망이야 증오로부터 사랑을 말할 수 없어
사랑으로 방아쇠를 당겼지 주여 내 잘못이 아니란 걸 아는가?
내 손가락을 건드릴 수가 없었어.
사랑은 방아쇠를 당겼어 그녀와 함께 있을 수 없으니까
사랑은 방아쇠를 당겼어 그녀와 함께 있을 수 없으니까
사랑은 방아쇠를 당겼고 나는 그녀의 가을을 보았다