John D. Loudermilk — No Playing in the Snow Today 가사 및 번역
이 페이지에는 John D. Loudermilk의 노래 "No Playing in the Snow Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My little boy with smiling face and dancing eyes
Come bobbing down the steps on Christmas morn
And as he gaily opened up his Santa Claus
I wish that darling child had never been born
Outside the window lay the deadly fallen snow and on my lap the morning
headlines lay
As he tried to find the footprints Rudolph left it was all that I could do to say
No playing in the snow today son no snow ice cream at all today
No snowman making no sleding or no skating no no playing in the snow today
He looked up at me with the tear in each blue eye
And when he asked me why I nearly died
I said some things are hard to explain then I picked him up and kissed his
little eyes
In somewhere way up in a tower cold and grey power hungry men insainly play
In satanic style and laughter while ten million parents sadly say
No playing in the snow today…
가사 번역
웃는 얼굴과 춤추는 눈을 가진 나의 작은 소년
크리스마스 아침 의 단계를 아래로 이동 가자
그리고 그가 그의 산타 클로스를 열어 가일
내 사랑스런 아이가 태어나지 말았으면 좋겠어
창 밖에서 치명적인 타락한 눈을 놓고 내 무릎에 아침
헤드 라인은 누워
그가 루돌프의 발자국을 찾기 위해 시도했듯이,내가 할 수 있는 말은
아니 오늘 눈에서 재생 아들 아니 눈 아이스크림 전혀 오늘
눈사람을 만드는 눈사람 없음 썰매 타기 또는 스케이트 타기 오늘 눈 속에서 놀기 없음
그는 각각의 파란 눈의 눈물로 나를 바라 보았다
그리고 그가 왜 내가 거의 죽을 뻔했는지 물었을 때
나는 몇 가지 내가 그를 집어 그의 키스 다음 설명하기 어려운 말했다
작은 눈
어딘가에 방법까지 차가운 타워에 회색 전원 배고픈 남자는 가혹하게 재생
사탄 스타일과 웃음에서 천만 명의 부모가 슬프게도 말하는 동안
오늘 눈 속에서 놀지 마…