John D. Loudermilk — The Little Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 John D. Loudermilk의 노래 "The Little Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On Christmas Eve I went a walking out beyond the city gate
For to fetch a fresh young pheasant for my darling’s Christmas plate
It was snowing oh so quietly and the woods were wide and soft
Just the sound of snowflakes falling and the footsteps as I walked
There I saw a fresh young pheasant and I shot and killed him there
And I heard a distant church bell as the bird fell from the air
As I held his dying body the strangest thought came over me God had made this little body that I have killed on Christmas Eve
All the woods were dark and shadowed with the light the cold stars gave
I sent a prayer to God in heaven and covered up the little grave
And covered up the little grave
가사 번역
크리스마스 이브에 나는 도시 문을 넘어 산책 갔다
내 사랑 크리스마스 접시에 신선한 젊은 꿩을 가져 오기위한
그것은 오 그렇게 조용히 눈이 있었다 숲은 넓고 부드러운했다
그냥 떨어지는 눈송이의 소리와 내가 걸어 발자국
거기 나는 신선한 젊은 꿩을 보았고 나는 총을 쏴서 거기에서 그를 죽였다
새들이 공중에 떨어져서 먼 교회 종을 들었소
으로 내가 개최되 그의 죽어가고 몸은 이상한 생각을 말로 하나님을 만들었다는 이 작은 몸은 내가 죽는 크리스마스 이브에
모든 숲은 어둡고 찬 별이 준 빛으로 그늘지게 했다
하늘에 계신 하나님 께 기도를 보내 작은 무덤을 덮었습니다
그리고 작은 무덤을 덮여