John David Souther — Banging My Head Against the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 John David Souther의 노래 "Banging My Head Against the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I’m giving it all away
And me the guy that used to say
«Love don’t work at all»
But the way I feel today
I think love is here to stay
You got something and I want it all
So I’ll be calling for you soon
Sneaking around some afternoon
I might be sleeping nght outside your room
Little Darlm
I’ll be banging my head against the moon
Nobody would ever know
I’m the guy that loves you so
If you didn’t want me to tell
Better wait til your boyfriend’s back
Might be the maximum tact
You know a rumor never does go down too well
I’ll be calling for you soon
Sneakmg around some afternoon
I’ll be creeping nght outside your room
Little Darlin
I’ll be banging my head against the moon
I don’t want to be the one who gets talked about
Who does?
And I don’t want to be the one who’s walking out
Should’ve taken my own advice
Should’ve listened to myself once or twice
But no… oh no…
The years may come and go
And I guess nobody really knows
What’s gonna make it and what won’t
But the way I feel today, you know…
I think love is here to stay
You may doubt it, but honey I don’t
I’ll be calling for you soon
Sneaking around some afternoon
You might find me sleeping right outside your room
Little Darlin
I’ll be banging my head against the moon
Think I’m gonna be lurkmg
With intent to loom
Banging it against the moon
가사 번역
나는 그것을 모두 포기하고 있다고 생각합니다
그리고 내가 그 말을 한 사람
"사랑은 전혀 작동하지 않습니다»
하지만 오늘 내가 느끼는 방식
사랑은 여기 남을 거야
당신은 뭔가를 가지고 나는 모든 것을 할
그래서 나는 곧 당신을 호출 할 것입니다
어느 날 오후 몰래
나는 당신의 방 밖에서 잘지도 모른다
작은 Darlm
나는 달에 내 머리를 두드리는 것
아무도 모를 거야
난 널 사랑하는 사람이야
내가 말하기 싫으면
네 남자친구가 돌아올 때까지 기다리는게 좋을꺼야.
최대 재치 일 수 있습니다
소문은 잘 안 풀린다는 거 알잖아
곧 전화할게
오후 쯤에 운동화
네 방 밖에 들어오면 소름끼칠거야
리틀 달린
나는 달에 내 머리를 두드리는 것
내가 말하고 싶지 않아
누가 그래?
난 밖에 나가는 사람이 되고 싶지 않아
내 충고를 받아들였어야 했어
내 말을 한두번이나 들었어야 했는데
하지만 아니...…
년 와서 갈 수 있습니다
그리고 나는 아무도 정말로 모른다
무엇이 그것을 만들 것이고 무엇을하지 않을 것인가
하지만 오늘 기분이 어떤지 알잖아…
사랑은 여기 남을 거야
당신은 그것을 의심 할 수도 있지만,여보 나는
곧 전화할게
어느 날 오후 몰래
내가 네 방 밖에서 자는 걸 보면
리틀 달린
나는 달에 내 머리를 두드리는 것
내가 루루크mg 될 것 같아
직조기 의도
두드리는 그것에 대해 달