John David Souther — Don't Know What I'm Gonna Do 가사 및 번역
이 페이지에는 John David Souther의 노래 "Don't Know What I'm Gonna Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to spend one more nlght.
Dreaming these dreams about you.
I don’t even know if I’m wrong or right.
I just don’t know what I’m gonna do.
I’ve been thinking of some things to say.
But, I’m a poor boy in love with you.
Gee, I never thought it would go this way.
Now, I don’t know what I’m gonna do.
Here you are so close to me.
And I’m not the kind to just wait here.
Patiently…
Part of you belongs to him.
And I’m just the kind to come back again.
No, I don’t wanna spend one more night.
Dreaming, these dreams about you.
I don’t even care if I’m wrong or if I’m right.
I just don’t know what I’m gonna do.
가사 번역
Nlght 하나 더 보내고 싶지 않아.
당신에 대한 이러한 꿈을 꾸고.
내가 틀렸거나 맞는지도 모르겠어
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
할 말이 있어서 왔어
하지만 난 널 사랑하는 가난한 아이야
이런,이렇게 될 줄은 몰랐어
이제 어떻게 해야 할지 모르겠어요
여기서 당신은 나에게 너무 가까이 있습니다.
그리고 난 그냥 여기 기다릴 종류 아니에요.
참을성 있…
네 일부분은 그 사람 거야
그리고 난 그냥 다시 돌아올 종류입니다.
아니,하룻밤만 더 보내고 싶지 않아
꿈꿔,당신에 대한 이러한 꿈.
내가 틀렸든 내 말이 맞든 상관 안 해
내가 뭘 해야 할지 모르겠어